使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
よっすを含む例文一覧
よっすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全4,664件25件表示
もうすっかり真夜中です。
英語の訳
- It's the dead of the night.
出典: Tatoeba文番号 194413
もう帰ってもいいですよ。
英語の訳
- You can go home now.
出典: Tatoeba文番号 194236
椅子に座ってもよろしい。
英語の訳
- You may sit down in the chair.
出典: Tatoeba文番号 191027
一週間滞在する予定です。
英語の訳
- We plan to stay a week.
出典: Tatoeba文番号 190558
右腕を骨折したようです。
英語の訳
- I think my right arm is broken.
- I think that my right arm is broken.
出典: Tatoeba文番号 189891
下水の通りがよくなった。
英語の訳
- The drain is running freely.
出典: Tatoeba文番号 188221
君の行動は突飛すぎるよ。
英語の訳
- Your behavior is too extraordinary.
出典: Tatoeba文番号 178305
君はすぐ行ってよろしい。
英語の訳
- You may go at once.
出典: Tatoeba文番号 177789
結果良ければすべて良し。
英語の訳
- The end justifies the means.
出典: Tatoeba文番号 175847
私は学校に通っています。
英語の訳
- I go to school.
出典: Tatoeba文番号 162227
私は雑誌を読んでいます。
英語の訳
- I am reading a magazine.
- I'm reading a magazine.
出典: Tatoeba文番号 156675
私は、雌猫を飼ってるよ。
英語の訳
- I keep a female cat.
- I have a female cat.
出典: Tatoeba文番号 156448
時間があったら寄ります。
英語の訳
- If I have time, I'll drop in.
出典: Tatoeba文番号 150642
水夫は陽気な歌を歌った。
英語の訳
- The sailors sang merry songs.
出典: Tatoeba文番号 143634
鉄は最も有用な金属です。
英語の訳
- Iron is the most useful metal.
出典: Tatoeba文番号 125246
土曜に学校がありますか。
英語の訳
- Do you go to school on Saturday?
出典: Tatoeba文番号 124484
道に迷っているんですか。
英語の訳
- Are you lost?
出典: Tatoeba文番号 123604
入ってもよろしいですか。
英語の訳
- Might I come in?
- May I come in?
- Is it OK if I come in?
出典: Tatoeba文番号 122101
彼に話す必要はなかった。
英語の訳
- I didn't need to tell him.
出典: Tatoeba文番号 118454
彼はきっと成功しますよ。
英語の訳
- He will succeed without doubt.
出典: Tatoeba文番号 114007
彼はよく学校を欠席する。
英語の訳
- He is often absent from school.
出典: Tatoeba文番号 110413
彼はよく学校に遅刻する。
英語の訳
- He is often late for school.
出典: Tatoeba文番号 110389
彼は私より三つ年下です。
英語の訳
- He is younger than me by three years.
出典: Tatoeba文番号 105635
彼は酔って少しご機嫌だ。
英語の訳
- He is a little high.
出典: Tatoeba文番号 103479
彼は明日出発する予定だ。
英語の訳
- He is to start tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 99586