使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
よさこいを含む例文一覧
よさこいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全2,609件25件表示
例文 25 件よさこい
1 / 105次の25件
これで最後だよ。
英語の訳
- This is the last time.
出典: Tatoeba文番号 10183721
この辺は寒いよ。
英語の訳
- It's cold around here.
出典: Tatoeba文番号 9972244
最高の気分だよ。
英語の訳
- I'm on top of the world.
出典: Tatoeba文番号 9544019
何か焦げ臭いよ。
英語の訳
- I smell something burning.
出典: Tatoeba文番号 1171705
私によこしなさい。
英語の訳
- Give it to me.
- Give that to me!
- Give it to me!
出典: Tatoeba文番号 10939574
息子が３人いるよ。
英語の訳
- We have three sons.
出典: Tatoeba文番号 10654659
猫は犬より小さい。
英語の訳
- Cats are smaller than dogs.
出典: Tatoeba文番号 10339702
最高の夜だったよ。
英語の訳
- I had a great night.
出典: Tatoeba文番号 10139889
この湖は浅いのよ。
英語の訳
- This lake is shallow.
出典: Tatoeba文番号 10032756
横にお掛けなさい。
英語の訳
- Sit beside me.
出典: Tatoeba文番号 9732760
これは殺虫剤だよ。
英語の訳
- This is insecticide.
出典: Tatoeba文番号 8969424
これを読みなさい。
英語の訳
- Read this.
出典: Tatoeba文番号 7421990
後悔はさせないよ。
英語の訳
- You won't regret it.
出典: Tatoeba文番号 3459223
これ小さすぎるよ。
英語の訳
- It's too small.
- This is too small.
出典: Tatoeba文番号 993535
国際語は必要ですか？
英語の訳
- Do we need a universal language?
出典: Tatoeba文番号 468295
毎朝線路を横切る。
英語の訳
- I cross the rail tracks every morning.
- I cross the railroad tracks every morning.
- He crosses the railroad tracks every morning.
出典: Tatoeba文番号 382374
この車は錆に強い。
英語の訳
- This car is resistant to rust.
出典: Tatoeba文番号 221395
再考の余地はない。
英語の訳
- There is no room for reconsideration.
出典: Tatoeba文番号 170808
最高！笑っちゃうよ。
英語の訳
- What a scream!
- It's great! You'll laugh for sure.
出典: Tatoeba文番号 170541
なんか、焦げ臭いよ。
英語の訳
- It smells like something is burning.
出典: Tatoeba文番号 12047862
砂糖は健康に悪いよ。
英語の訳
- Sugar isn't good for your health.
- Sugar isn't healthy.
出典: Tatoeba文番号 10793095
この魚、美味しいよ。
英語の訳
- This fish is good.
出典: Tatoeba文番号 10615089
そこまで話さないよ。
英語の訳
- We don't talk a lot.
出典: Tatoeba文番号 10336899
この映画、最悪だよ。
英語の訳
- This movie sucks.
出典: Tatoeba文番号 10099601
ここの学生さんだよね？
英語の訳
- You're a student here, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 10049564
よさこいの語句ページに戻る
1 / 105次の25件