使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ようだを含む例文一覧
ようだを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全9,254件25件表示
例文 25 件ようだ
1 / 371次の25件
冗談よ。
英語の訳
- Just kidding.
出典: Tatoeba文番号 9981562
本当だよ！
英語の訳
- It's true!
出典: Tatoeba文番号 628692
10月だよ。
英語の訳
- It's October.
出典: Tatoeba文番号 11910517
普通だよ。
英語の訳
- It's normal.
出典: Tatoeba文番号 11508303
学校だよ。
英語の訳
- I'm at school.
出典: Tatoeba文番号 10756861
冗談だよね？
英語の訳
- You are joking, right?
出典: Tatoeba文番号 10614923
朗報だよ。
英語の訳
- That's good news.
出典: Tatoeba文番号 9979530
手伝うよ。
英語の訳
- Let me help you.
- I'll help you.
- I'll help.
出典: Tatoeba文番号 2559908
冗談だよ。
英語の訳
- That's a joke.
- This is a joke.
- I'm kidding.
出典: Tatoeba文番号 2354096
中古だよ。
英語の訳
- It's second-hand.
- It is second-hand.
出典: Tatoeba文番号 1062505
雨模様だ。
英語の訳
- It looks rainy.
出典: Tatoeba文番号 189535
何の用だ。
英語の訳
- What do you want?
- What are you here for?
出典: Tatoeba文番号 187711
楽勝だよ。
英語の訳
- It's a piece of cake.
- It's an easy victory.
- It's easy.
出典: Tatoeba文番号 184131
当然だよ。
英語の訳
- Naturally.
出典: Tatoeba文番号 124020
昨日、泳いだ？
英語の訳
- Did you swim yesterday?
出典: Tatoeba文番号 12484478
上下逆だよ。
英語の訳
- It's upside down.
出典: Tatoeba文番号 12296496
花の金曜日だ！
英語の訳
- Thank God it's Friday!
- Thank God it's Friday.
出典: Tatoeba文番号 10531175
火が必要だ。
英語の訳
- We need fire.
出典: Tatoeba文番号 4521742
それ嘘だよ。
英語の訳
- It's not true.
出典: Tatoeba文番号 3496777
大丈夫だよ。
英語の訳
- You'll be OK.
出典: Tatoeba文番号 1282984
紙が必要だ。
英語の訳
- I need some paper.
出典: Tatoeba文番号 1272425
冗談ですよ。
英語の訳
- I'm just kidding.
- I'm just joking.
- It's a joke.
出典: Tatoeba文番号 398520
もう年だよ。
英語の訳
- I feel my age.
出典: Tatoeba文番号 194006
君が必要だ。
英語の訳
- I need you.
出典: Tatoeba文番号 178881
土曜日だよ。
英語の訳
- It is Saturday.
出典: Tatoeba文番号 124478
ようだの語句ページに戻る
1 / 371次の25件