使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
よいしょを含む例文一覧
よいしょを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全6,262件25件表示
日曜日に営業してる？
英語の訳
- Are they open on Sunday?
出典: Tatoeba文番号 10798112
腫瘍は良性でした。
英語の訳
- The tumor was benign.
出典: Tatoeba文番号 10764027
一緒に行きますよ。
英語の訳
- I will come with you.
出典: Tatoeba文番号 10688641
両方とも正しいよ。
英語の訳
- You both are right.
出典: Tatoeba文番号 10212638
彼は教室にいるよ。
英語の訳
- He is in the classroom.
出典: Tatoeba文番号 9030549
身長はトムより高い？
英語の訳
- Are you taller than Tom?
出典: Tatoeba文番号 8836499
トムは食欲旺盛だ。
英語の訳
- Tom has a good appetite.
出典: Tatoeba文番号 8631545
トムには内緒だよ。
英語の訳
- Don't tell Tom.
- It's a secret from Tom.
- It's kept secret from Tom.
出典: Tatoeba文番号 3596905
この教科書はよい。
英語の訳
- This textbook is good.
出典: Tatoeba文番号 222351
よく外食しますか。
英語の訳
- Do you eat out often?
- Do you often eat out?
- Do you eat out a lot?
出典: Tatoeba文番号 192791
間食は美容に悪い。
英語の訳
- Eating between meals is bad for the figure.
出典: Tatoeba文番号 183703
行儀よくしなさい。
英語の訳
- Behave yourself.
出典: Tatoeba文番号 173341
最初から始めよう。
英語の訳
- Let's begin at the beginning.
出典: Tatoeba文番号 170498
症状は軽いですよ。
英語の訳
- Your condition isn't serious.
出典: Tatoeba文番号 146371
昼食はいらないよ。
英語の訳
- I don't want lunch.
出典: Tatoeba文番号 126394
何人招待する予定なの？
英語の訳
- How many people are you planning on inviting?
- How many people do you plan to invite?
出典: Tatoeba文番号 11911819
英語、私より上手ね。
英語の訳
- Your English is better than mine.
出典: Tatoeba文番号 11848338
今日は星占い読んだの？
英語の訳
- Have you read your horoscope today?
出典: Tatoeba文番号 10899482
最初は難しいんだよ。
英語の訳
- At first, it is difficult.
出典: Tatoeba文番号 10715899
今日は食欲がないの。
英語の訳
- I don't want to eat anything today.
出典: Tatoeba文番号 10185191
彼女は優しい子だよ。
英語の訳
- She's a sweet girl.
出典: Tatoeba文番号 9997275
車の調子が悪いのよ。
英語の訳
- My car is in bad shape.
出典: Tatoeba文番号 9957879
今は勉強してないよ。
英語の訳
- I'm not studying now.
出典: Tatoeba文番号 9930517
早く行きましょうよ。
英語の訳
- Let's go early, shall we?
出典: Tatoeba文番号 9749097
これ、いい辞書だよ。
英語の訳
- This is a good dictionary.
出典: Tatoeba文番号 9740705