使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
よいしょを含む例文一覧
よいしょを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全6,262件25件表示
例文 25 件よいしょ
1 / 251次の25件
内緒だよ。
英語の訳
- It's a secret.
- It is a secret.
- Don't tell anyone.
出典: Tatoeba文番号 10459384
一般常識よ。
英語の訳
- It's common knowledge.
- It's common sense.
出典: Tatoeba文番号 11633839
まだ内緒よ。
英語の訳
- Don't tell anyone yet.
出典: Tatoeba文番号 11241542
将来に備えよ。
英語の訳
- Prepare yourself for the future.
出典: Tatoeba文番号 3563257
医者の不養生。
英語の訳
- A good doctor follows his own directions.
- Doctors make the worst patients.
出典: Tatoeba文番号 190864
一緒に勉強しよう！
英語の訳
- Let's study together!
出典: Tatoeba文番号 13142105
一緒に座ってよ。
英語の訳
- Sit down with me.
出典: Tatoeba文番号 11256617
一緒に考えよう。
英語の訳
- Let's think about it together.
出典: Tatoeba文番号 10919715
ご一緒しますよ。
英語の訳
- I will come with you.
出典: Tatoeba文番号 10688640
料理は面白いよ。
英語の訳
- Cooking is interesting.
- Cooking is fun.
出典: Tatoeba文番号 10548509
一緒に逃げよう。
英語の訳
- Let's escape together.
出典: Tatoeba文番号 10263765
一緒にやろうよ。
英語の訳
- Let's do that together.
- Let's do it together.
出典: Tatoeba文番号 10175974
しょうがないよ。
英語の訳
- I don't blame you.
出典: Tatoeba文番号 9709460
間食はよくない。
英語の訳
- It is not good to eat between meals.
- It isn't good to eat between meals.
- It's not good to eat between meals.
出典: Tatoeba文番号 183705
最近食欲が無い。
英語の訳
- I have a poor appetite these days.
出典: Tatoeba文番号 156873
私は視力が弱い。
英語の訳
- I have weak sight.
出典: Tatoeba文番号 156470
私は食欲がない。
英語の訳
- I have no appetite.
- I don't feel much like eating.
出典: Tatoeba文番号 155779
彼は視力が弱い。
英語の訳
- He has poor eyesight.
出典: Tatoeba文番号 105477
彼は食欲旺盛だ。
英語の訳
- He has a good appetite.
出典: Tatoeba文番号 103896
一緒に勉強しようよ！
英語の訳
- Let's study together.
- Let's study together!
出典: Tatoeba文番号 13144395
レーザ照射中！！要注意！！
英語の訳
- Laser is currently operating! Use extreme caution!
出典: Tatoeba文番号 11488607
居場所知ってるよ。
英語の訳
- I know where she is.
出典: Tatoeba文番号 11029687
よろしいでしょうか？
英語の訳
- Is that OK?
出典: Tatoeba文番号 11013714
一緒にチンしてよ。
英語の訳
- Let's go to the microwave together and heat these up.
出典: Tatoeba文番号 11001438
辞書は最新版だよ。
英語の訳
- The dictionary is up to date.
出典: Tatoeba文番号 10841741
よいしょの語句ページに戻る
1 / 251次の25件