使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ゆたを含む例文一覧
ゆたを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全5,527件25件表示
例文 25 件ゆた
1 / 222次の25件
共有したい？
英語の訳
- Do you want to share it?
出典: Tatoeba文番号 10386401
雪みたい。
英語の訳
- It looks like snow.
出典: Tatoeba文番号 628655
油断大敵。
英語の訳
- Security is the greatest enemy.
- Carelessness is the great enemy.
出典: Tatoeba文番号 79446
雪がとけた。
英語の訳
- The snow has melted.
- The snow melted.
出典: Tatoeba文番号 12716898
頭がかゆい。
英語の訳
- My head is itchy.
出典: Tatoeba文番号 10585548
優勝したよ。
英語の訳
- I won the first prize.
- I won first prize.
出典: Tatoeba文番号 9032764
床は冷たい。
英語の訳
- The floor is cold.
出典: Tatoeba文番号 8615894
私は勇敢だ。
英語の訳
- I'm brave.
出典: Tatoeba文番号 2560150
雪が降った。
英語の訳
- It snowed.
出典: Tatoeba文番号 1552160
夢であったか？
英語の訳
- Was it a dream?
出典: Tatoeba文番号 1180405
雪は消えた。
英語の訳
- The snow has disappeared.
出典: Tatoeba文番号 141968
冬は去った。
英語の訳
- Winter has gone.
出典: Tatoeba文番号 124350
夢は叶った。
英語の訳
- Dreams came true.
- The dream came true.
- My dreams have come true.
出典: Tatoeba文番号 80956
夢みたいだ。
英語の訳
- It's like a dream come true.
- It's like a dream.
出典: Tatoeba文番号 80952
昨夜、見たわ。
英語の訳
- I saw it last night.
出典: Tatoeba文番号 12418818
夕刊はもう来た？
英語の訳
- Has the evening paper arrived yet?
出典: Tatoeba文番号 12299343
郵便受け、見た？
英語の訳
- Did you check the mailbox?
出典: Tatoeba文番号 11853698
ゆったりした。
英語の訳
- I was relaxed.
- I was calm.
- It was relaxing.
出典: Tatoeba文番号 11258046
冬が終わった。
英語の訳
- Winter is over.
出典: Tatoeba文番号 10622629
私の指輪、どこ？
英語の訳
- Where's my ring?
- Where is my ring?
出典: Tatoeba文番号 10367331
卵、茹でたよ。
英語の訳
- I boiled an egg.
出典: Tatoeba文番号 9796100
彼の夢を見た。
英語の訳
- I had a dream about him.
出典: Tatoeba文番号 8980664
昨夜、酔ってた？
英語の訳
- Were you drunk last night?
出典: Tatoeba文番号 8728875
夢で弓を見た。
英語の訳
- I dreamed about a bow.
- I saw a bow in my dream.
出典: Tatoeba文番号 1180407
寒い冬が来た。
英語の訳
- Cold winter came on.
出典: Tatoeba文番号 184031
ゆたの語句ページに戻る
1 / 222次の25件