使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
や座を含む例文一覧
や座を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全56件25件表示
例文 25 件や座
1 / 3次の25件
山羊座です。
英語の訳
- I'm a Capricorn.
出典: Tatoeba文番号 10308968
座って休んだら？
英語の訳
- Why don't you sit down and relax?
出典: Tatoeba文番号 10087349
サミは山羊座です。
英語の訳
- Sami is Capricorn.
出典: Tatoeba文番号 10308969
トムは山羊座だよ。
英語の訳
- Tom is a Capricorn.
出典: Tatoeba文番号 10308967
いや、座ってくれ。
英語の訳
- No, sit down.
出典: Tatoeba文番号 228502
僕たちは山羊座だよ。
英語の訳
- We're Capricorns.
出典: Tatoeba文番号 10308970
座席を予約しました。
英語の訳
- I booked a seat.
出典: Tatoeba文番号 170829
座ってひと休みしよう。
英語の訳
- Let's sit down and catch our breath.
出典: Tatoeba文番号 170851
トムはやぎ座じゃないよ。
英語の訳
- Tom isn't a Capricorn.
出典: Tatoeba文番号 10308971
芝生や地面に座っている。
英語の訳
- They are sitting on the lawn and the ground.
出典: Tatoeba文番号 347223
座席は全部予約済みです。
英語の訳
- All seats are reserved.
出典: Tatoeba文番号 170836
座ってしばらく休みなさい。
英語の訳
- Sit down and rest for a while.
出典: Tatoeba文番号 170853
彼は無理矢理彼女を座らせた。
英語の訳
- He forced her to sit down.
出典: Tatoeba文番号 99685
座るや否や、眠り込んでしまった。
英語の訳
- As soon as I sat down, I fell asleep.
出典: Tatoeba文番号 10668595
私たちはその部屋の中央に座った。
英語の訳
- We sat in the center of the room.
出典: Tatoeba文番号 166350
彼女は護身術の夜間講座を取った。
英語の訳
- She took night classes in the art of self-defense.
出典: Tatoeba文番号 90165
幼い少年は父親の肩の上に座った。
英語の訳
- The little boy sat on his father's shoulders.
出典: Tatoeba文番号 78916
座るや否や、眠りに落ちてしまった。
英語の訳
- As soon as I sat down, I fell asleep.
出典: Tatoeba文番号 10668594
あなたは即座にそれをやるべきです。
英語の訳
- You should do that right away.
- You ought to do that right away.
- You should do that immediately.
出典: Tatoeba文番号 9958338
その便に座席を２つ予約できますか。
英語の訳
- Can I book two seats on that flight?
出典: Tatoeba文番号 206821
彼の左側には彼の母親が座っていた。
英語の訳
- On his left sat his mother.
出典: Tatoeba文番号 117326
この列車の座席を予約したいのですが。
英語の訳
- I'd like to reserve a seat on this train.
出典: Tatoeba文番号 219169
われわれは重役と向かい合って座った。
英語の訳
- We sat face to face with executives.
出典: Tatoeba文番号 191626
私たちは座ってあれやこれやの話をした。
英語の訳
- We sat talking about this and that.
出典: Tatoeba文番号 165781
さあさあ座って疲れきった脚を休めなさい。
英語の訳
- Come on, sit down and rest your weary legs.
出典: Tatoeba文番号 216903
や座の語句ページに戻る
1 / 3次の25件