使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
やんすを含む例文一覧
やんすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全3,541件25件表示
少し休んだほうがいい。
英語の訳
- You should get some rest.
- You need rest.
- You should take a short break.
出典: Tatoeba文番号 3495506
わが家は4人家族です。
英語の訳
- There are four people in my family.
出典: Tatoeba文番号 3374804
学校、やめたいんです。
英語の訳
- I want to leave school.
出典: Tatoeba文番号 2978491
トムがやったんですよね？
英語の訳
- Tom did it, didn't he?
出典: Tatoeba文番号 2422244
こちらは山田さんです。
英語の訳
- This is Yamada.
出典: Tatoeba文番号 2337879
ウールは染色しやすい。
英語の訳
- Wool takes a dye well.
出典: Tatoeba文番号 228317
こちらが安田さんです。
英語の訳
- This is Mr Yasuda.
出典: Tatoeba文番号 224195
この部屋は要人用です。
英語の訳
- This room is for VIPs.
出典: Tatoeba文番号 219977
その質問は答えやすい。
英語の訳
- That question is easy to answer.
出典: Tatoeba文番号 209650
その本は読みやすいよ。
英語の訳
- That book is easy to read.
出典: Tatoeba文番号 206661
読みやすい本だったよ。
英語の訳
- I found the book easy.
出典: Tatoeba文番号 204958
ビルは野球の選手です。
英語の訳
- Bill is a baseball player.
出典: Tatoeba文番号 197282
ぼくは明日休みなんだ。
英語の訳
- Tomorrow is my day off.
- I'm off tomorrow.
- I have tomorrow off.
出典: Tatoeba文番号 196299
悪い習慣はつきやすい。
英語の訳
- A bad habit is easily acquired.
- It's easy to pick up bad habits.
出典: Tatoeba文番号 191473
案ずるより産むが易し。
英語の訳
- Fear often exaggerates danger.
出典: Tatoeba文番号 191246
一週間の休みをとった。
英語の訳
- I took a week off.
出典: Tatoeba文番号 190570
一週間休んでいました。
英語の訳
- I took a week off.
- I was absent for a week.
出典: Tatoeba文番号 190561
家賃は月いくらですか。
英語の訳
- How much is the rent per month?
出典: Tatoeba文番号 186913
学校は休んでください。
英語の訳
- You shouldn't go to school.
- Please take a day off from school.
出典: Tatoeba文番号 184400
今夜お会いできますか。
英語の訳
- Can I see you tonight?
出典: Tatoeba文番号 171169
今夜の講演は誰ですか。
英語の訳
- Who is going to speak tonight?
出典: Tatoeba文番号 171153
今夜は外で食事をする。
英語の訳
- I'm dining out this evening.
出典: Tatoeba文番号 171116
今夜時間はありますか。
英語の訳
- Are you free tonight?
- Do you have time tonight?
出典: Tatoeba文番号 171066
それは自分でやります。
英語の訳
- I will do it myself.
- I'll do it myself.
- I'm going to do it myself.
出典: Tatoeba文番号 159706
私は横になって休んだ。
英語の訳
- I lay down to rest.
出典: Tatoeba文番号 158224