使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ややこしいを含む例文一覧
ややこしいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全3,285件25件表示
例文 25 件ややこしい
1 / 132次の25件
光陰矢の如し。
英語の訳
- How time flies!
- Time flies like an arrow.
出典: Tatoeba文番号 174066
今夜は外食だ。
英語の訳
- I'm dining out this evening.
- I'm eating out this evening.
出典: Tatoeba文番号 171112
これが欲しいやつ？
英語の訳
- Is this what you want?
出典: Tatoeba文番号 8823038
直子は足が速い。
英語の訳
- Naoko is a fast runner.
出典: Tatoeba文番号 2238000
恋の病に薬なし。
英語の訳
- There is no cure for lovesickness.
- There's no cure for lovesickness.
出典: Tatoeba文番号 370856
この品物は安い。
英語の訳
- This article is cheap.
出典: Tatoeba文番号 220098
私は野獣が恐い。
英語の訳
- I'm afraid of wild animals.
出典: Tatoeba文番号 152532
トムは優しい子だ。
英語の訳
- Tom is a kind boy.
出典: Tatoeba文番号 10906817
脈拍が少し速いね。
英語の訳
- Your pulse is a little fast.
出典: Tatoeba文番号 10273896
これを訳しなさい。
英語の訳
- Translate this.
出典: Tatoeba文番号 10075395
あの子が羨ましい。
英語の訳
- I envy her.
出典: Tatoeba文番号 3488337
アンは心が優しい。
英語の訳
- Ann has a kind heart.
出典: Tatoeba文番号 229482
彼は興奮しやすい。
英語の訳
- He is prone to getting excited.
出典: Tatoeba文番号 108311
彼女は心が優しい。
英語の訳
- She has a gentle heart.
出典: Tatoeba文番号 88591
今夜はとても悲しい。
英語の訳
- I feel very sad tonight.
出典: Tatoeba文番号 12288793
この話は止めなさい。
英語の訳
- Stop talking about this.
出典: Tatoeba文番号 10565488
彼女は優しい子だよ。
英語の訳
- She's a sweet girl.
出典: Tatoeba文番号 9997275
この訳は正しいですか？
英語の訳
- Is this translation correct?
出典: Tatoeba文番号 1151703
親が離婚しています。
英語の訳
- My parents are divorced.
出典: Tatoeba文番号 893810
あいつを殺してやる。
英語の訳
- He shall die.
出典: Tatoeba文番号 234590
こい、負かしてやる。
英語の訳
- Come on, I will beat you.
出典: Tatoeba文番号 225085
この季節は卵が安い。
英語の訳
- Eggs are cheap this season.
出典: Tatoeba文番号 222446
この部屋は狭苦しい。
英語の訳
- This room is cramped.
出典: Tatoeba文番号 220005
その娘は心が優しい。
英語の訳
- The girl has a soft heart.
出典: Tatoeba文番号 206577
もう少し安くならない？
英語の訳
- Can't you bring down the price a bit?
出典: Tatoeba文番号 194115
ややこしいの語句ページに戻る
1 / 132次の25件