英語候補
- to live
- to get on with
- to make a living
英語表現
やっていく
やって行くは英語で？
かな書きが多い動詞
語句の型
読み
やっていく
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 遣って行く
例文
実戦の型 (例文)
見出し例文
この本がなくてはやっていけない。
I cannot do without this book.
例文データ分解あり
彼は年こそ若いが十分その仕事をやっていける。
Young as he is, he is equal to the task.
彼(かれ)は年(とし)こそ若いが十分(じゅうぶん)その仕事をやっていける
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 年(とし)[02] こそ[02]~ 若い が 十分(じゅうぶん)[03] 其の[01]{その} 仕事[01] を 遣って行く{やっていける}
例文データ分解あり
彼は銃なしでやっていかなければならないだろう。
He'll have to do without a gun.
彼(かれ)は銃なしでやっていかなければならないだろう
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 銃 無しで{なしで} 遣って行く{やっていか} ねばならない{なければならない} だろう
例文データ分解あり
彼はいっしょにやっていくのが難しい男です。
He is a man hard to get on with.
彼(かれ)はいっしょにやっていくのが難しい男です
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 一緒{いっしょ} に 遣って行く{やっていく} の が 難しい 男 です
例文データ分解あり
彼の助け無しには、やっていけない。
I cannot manage without his support.
彼の(かれ)助け無しにはやっていけない
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 助け 無しには 遣って行く{やっていけない}
例文データ分解あり
彼の仕事は車なしではやっていけない。
In his business he cannot do without a car.
彼の(かれ)仕事は車(くるま)なしではやっていけない
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 仕事[01] は 車(くるま) 無しで{なしで} は 遣って行く{やっていけない}
近い語句
合わせて引く
いっしょに見られる語句
遣る
やる
かな書きが多い口語
- to bang
- to do