やって来るを含む例文一覧

英語の訳

• You don't have time? You would if you set aside the time you waste on Tatoeba.

英語の訳

• As a result of new ultra-light materials, our product now only weighs about half as much as before!

英語の訳

• Tom and Mary came in their cars. Tom's was blue, Mary's red.

英語の訳

• Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the school.

英語の訳

• Whenever I go to this store, they're selling freshly baked taiyaki cakes.

英語の訳

• Uncle George never visited us without some present.
• Every time Uncle George visited our house, he always brought us a gift.

英語の訳

• She was looking miserable sitting in the middle of this snowstorm, so I threw a small coin at her.

英語の訳

• Seen close-up, things have a way of showing their defects, their innate ugliness.

英語の訳

• I asked him if you will come with me, but he didn't even answer.

英語の訳

• Sorry, I planned to get here earlier, but I got caught up and wound up late.
• Sorry, I'd planned to get here a little earlier, but I got busy and ended up being late.

英語の訳

• On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.

英語の訳

• He has a great storehouse of knowledge about historical details but I seriously doubt that's of any use in life.

英語の訳

• Don't say that you can't do it before trying. You're not even doing it so how can you say that you can't do it?

英語の訳

• I had been at a loss as to what career to decide on, but your advice has helped me to see the light regarding my future.

英語の訳

• As their language had no written form, the natives expressed deeds and events in carvings.

英語の訳

• "Tom said he's going to leave the company next week." "Woah! Wait a minute, that's quite a big deal isn't it?"

英語の訳

• After one or two large factories have been built in or near a town, people come to find work, and soon an industrial area begins to develop.

英語の訳

• When I woke up, it was already 11 o'clock, and, while I was changing clothes, my package arrived, and I didn't do the dishes yesterday... Everything's a mess already.

英語の訳

• It was to say that going to the station was too much of a bother after all so I should come to the hotel she's staying at. Good grief, what a selfish woman!

英語の訳

• It was believed that the success of their crops depended on the way the players threw or kicked the ball during the game.

英語の訳

• When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.

英語の訳

• And this is the judgment, that the light is come into the world, and men loved the darkness rather than the light; for their works were evil.

英語の訳

• That Hawaiian restaurant is a favorite with locals in Boston, but it's also frequented by Finns and Japanese.

英語の訳

• The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.

英語の訳

• The only thing on his desk was a note left by his mother telling him to go buy lunch in the neighborhood because she hadn't had the time to make it.