やけ食いを含む例文一覧

英語の訳

• He had barely enough to eat.

英語の訳

• You can't be hungry. You had a snack a few minutes ago.

英語の訳

• You see, Kyohei, this question ... it's about saline solution but ...

英語の訳

• If you want to eat at Raffle's, you must reserve weeks ahead.

英語の訳

• If you try to defend the seniority-based corporate escalator these days all you'll get is flak from younger employees.

英語の訳

• I've got to stop eating such sweet ice cream.

英語の訳

• The English breakfast was made popular by the architects of the British Empire.

英語の訳

• Although there are people who say they are able to eat okonomiyaki every day, it wouldn't work for me.

英語の訳

• You should apologize to your father for not getting home in time for dinner.

英語の訳

• I don't know why I need to stop eating muffins.

英語の訳

• The toaster-oven's timer rings. The fragrant smell of well toasted bread.

英語の訳

• Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals.

英語の訳

• We didn't eat out this evening only because it was raining hard.

英語の訳

• Tom said that Mary doesn't like eating at fast food restaurants.

英語の訳

• Our monthly income has to cover food, rent, clothing, transportation, and so on.

英語の訳

• You're having a gastroscopy at nine o'clock tomorrow morning, so please don't have any solid food or liquids from nine o'clock tonight.

英語の訳

• Wetland habitats serve essential functions in an ecosystem, including acting as water filters, providing flood and erosion control, and furnishing food and homes for fish and wildlife.
• Wetlands play important roles in the ecosystem in purifying water, protecting against flood and erosion, and as both a source of food and habitat for wild animals.

英語の訳

• "I don't understand why Tom always drinks water before eating something." "I do that too sometimes. It helps me eat less."

英語の訳

• You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.

英語の訳

• Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.

英語の訳

• Nutella is not very well known in Japan. However, in America and Europe it's a popular spread and various sized jars of Nutella may be seen lined up inside many grocery stores and supermarkets.

英語の訳

• Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain, the potatoes would freeze during the winter.

英語の訳

• "Doesn't this vegetarian restaurant look good? Let’s try it today!" "I'm in the mood for meat, though." "But didn’t we have yakiniku yesterday?" "Yesterday was yesterday; today is today. Besides, I could eat meat every day." "Forget it. I'll ask someone else. See you later."

英語の訳

• "Hey, uh, so yesterday, I ate the chocolate Tom had in the fridge, and he got really mad at me. Don't you think his reaction was a bit much?" "By the chocolate in the fridge, do you mean the one that was in that pink box?" "Yeah." "Well then, it's no wonder he got mad. That chocolate had real sentiment behind it." "Seriously?"

英語の訳

• I have a tendency to overeat, so I'm somewhat overweight. So, to get me to lose weight, my dad, who's experienced with this, started me on a diet. In this diet, neither my dad nor I will eat breakfast. It's been hard at first, but if I keep going, I'll get used to it and then I'll be able to do it just fine.