使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
やがるを含む例文一覧
やがるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全3,592件25件表示
この部屋にはテレビがある。
英語の訳
- There is a television in this room.
- There is a TV in this room.
出典: Tatoeba文番号 220031
この部屋には窓が3つある。
英語の訳
- This room has three windows.
出典: Tatoeba文番号 220024
この部屋は良く日が当たる。
英語の訳
- This room gets a lot of sunshine.
出典: Tatoeba文番号 219976
そのうちやり方がわかるよ。
英語の訳
- You will learn how to do it in time.
- You'll learn how to do it in time.
出典: Tatoeba文番号 213377
その生徒は走るのが速いね。
英語の訳
- That student runs fast, doesn't he?
出典: Tatoeba文番号 208654
その部屋にはテレビがある。
英語の訳
- There is a television in the room.
出典: Tatoeba文番号 206997
その部屋には窓が２つある。
英語の訳
- The room has two windows.
出典: Tatoeba文番号 206990
それがやれるのは今だけだ。
英語の訳
- This is the only possible time for doing that.
出典: Tatoeba文番号 205942
たおやかな花が咲いている。
英語の訳
- The delicate, graceful flowers are in bloom.
出典: Tatoeba文番号 203853
どうやら誤解があるようだ。
英語の訳
- There appears to be a misunderstanding.
出典: Tatoeba文番号 201131
ほら、彼女がやってくるよ。
英語の訳
- There she comes.
出典: Tatoeba文番号 195960
まもなく春がやってきます。
英語の訳
- Spring will soon come.
出典: Tatoeba文番号 195276
わが家の近くに教会がある。
英語の訳
- There is a church near my house.
出典: Tatoeba文番号 192032
悪い噂は広がるのがはやい。
英語の訳
- Bad news travels fast.
出典: Tatoeba文番号 191480
円山川は城崎を流れている。
英語の訳
- The Maruyama river flows through Kinosaki.
出典: Tatoeba文番号 188798
花屋は公園の反対側にある。
英語の訳
- The flower shop is opposite the park.
出典: Tatoeba文番号 186600
今日は洗濯物が山ほどある。
英語の訳
- I've got a big wash today.
出典: Tatoeba文番号 171562
今年は春の訪れが早かった。
英語の訳
- Spring has come early this year.
出典: Tatoeba文番号 171315
今夜は何もする気がしない。
英語の訳
- I don't feel like doing anything tonight.
出典: Tatoeba文番号 171124
今夜雨が降るかもしれない。
英語の訳
- It may rain tonight.
出典: Tatoeba文番号 171079
山のふもとに古い城がある。
英語の訳
- There is an old castle at the foot of the mountain.
- There's an old castle at the foot of the mountain.
出典: Tatoeba文番号 169432
私には６人の養い口がある。
英語の訳
- I have six mouths to feed.
出典: Tatoeba文番号 164737
私のひげはのびるのが速い。
英語の訳
- My beard grows quickly.
出典: Tatoeba文番号 164123
私の部屋にはテレビがある。
英語の訳
- There is a television in my room.
出典: Tatoeba文番号 162754
私の部屋には窓が三つある。
英語の訳
- My room has three windows.
出典: Tatoeba文番号 162748