使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
やがるを含む例文一覧
やがるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全3,591件25件表示
例文 25 件やがる
1 / 144次の25件
休みがある。
英語の訳
- I have the day off.
出典: Tatoeba文番号 8967772
誰がやめるの？
英語の訳
- Who's quitting?
出典: Tatoeba文番号 7429278
口が悪い奴だ。
英語の訳
- He has a sharp tongue.
出典: Tatoeba文番号 12146473
予約が要るよ。
英語の訳
- You have to make a reservation.
出典: Tatoeba文番号 10142662
月は夜に輝く。
英語の訳
- The moon shines at night.
出典: Tatoeba文番号 175629
嫌な予感がする。
英語の訳
- I have a bad feeling.
出典: Tatoeba文番号 12402450
今夜、何があるの？
英語の訳
- What's happening tonight?
出典: Tatoeba文番号 11277665
後は私がやるよ。
英語の訳
- I'll handle the rest.
- I'll take care of the rest.
出典: Tatoeba文番号 8599769
輝ける魂と共に。
英語の訳
- Shine on my brilliant soul.
出典: Tatoeba文番号 182963
山に顔があるよ。
英語の訳
- There are big faces on it.
出典: Tatoeba文番号 169434
春がやってきた。
英語の訳
- Spring came on.
出典: Tatoeba文番号 147660
星が輝いている。
英語の訳
- The stars are bright.
出典: Tatoeba文番号 143053
太陽は昼間輝く。
英語の訳
- The sun shines during the day.
出典: Tatoeba文番号 138081
夜がやってきた。
英語の訳
- Night came on.
出典: Tatoeba文番号 79768
写真がぼやけてる。
英語の訳
- The picture is blurry.
- The picture is fuzzy.
- The photo is blurry.
出典: Tatoeba文番号 11940217
野暮用があるんだ。
英語の訳
- I have a few errands.
出典: Tatoeba文番号 11127114
何が何でもやるよ。
英語の訳
- I will do it at all costs.
- I'll do whatever it takes.
- I'll do it at all costs.
出典: Tatoeba文番号 10875602
やっと春が来たよ。
英語の訳
- Spring finally arrived.
- Spring is finally here.
- Spring has finally arrived.
出典: Tatoeba文番号 10741334
今夜は雪が降るかな？
英語の訳
- Will it snow tonight?
- Is it going to snow tonight?
出典: Tatoeba文番号 9921920
部屋には誰がいるの？
英語の訳
- Who's in the room?
出典: Tatoeba文番号 9660885
春が早めに来たよ。
英語の訳
- Spring has arrived early.
出典: Tatoeba文番号 8501400
春が早く来ました。
英語の訳
- Spring has arrived early.
出典: Tatoeba文番号 8501399
残りは僕がやるよ。
英語の訳
- I'll do the rest.
出典: Tatoeba文番号 3366895
今夜は氷が張るよ。
英語の訳
- I think it'll freeze tonight.
出典: Tatoeba文番号 171088
皿洗いは私がやる。
英語の訳
- I usually do the dishes.
出典: Tatoeba文番号 169514
やがるの語句ページに戻る
1 / 144次の25件