使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
もを含む例文一覧
もを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全54,879件25件表示
私、天才かも！
英語の訳
- I might be a genius.
- Maybe I'm a genius.
- I could be a genius.
出典: Tatoeba文番号 12095501
もう予約した？
英語の訳
- Have you already made a reservation?
出典: Tatoeba文番号 12049830
もうすぐ夏だ！
英語の訳
- Summer is coming soon!
出典: Tatoeba文番号 11900734
トムも来るの？
英語の訳
- Is Tom also coming?
出典: Tatoeba文番号 11870840
行くと思う。
英語の訳
- I think I'll go.
出典: Tatoeba文番号 11623775
面白い人ね。
英語の訳
- You're a funny guy.
- You're funny.
- He's a funny guy.
出典: Tatoeba文番号 11603871
重いですよ。
英語の訳
- It's heavy.
出典: Tatoeba文番号 11588970
面白そうね。
英語の訳
- That sounds interesting.
- That sounds like fun.
- It sounds like fun.
出典: Tatoeba文番号 11548165
肩を揉もうか？
英語の訳
- Do you want me to massage your shoulders?
- Do you want me to rub your shoulders?
出典: Tatoeba文番号 11505819
雲って、何色？
英語の訳
- What colour is the cloud?
出典: Tatoeba文番号 11495428
そうかもね。
英語の訳
- That may be true.
出典: Tatoeba文番号 11363684
本物はどっち？
英語の訳
- Which is the real one?
出典: Tatoeba文番号 11264687
もっと笑顔で！
英語の訳
- Smile more!
出典: Tatoeba文番号 11257990
疑問が多い。
英語の訳
- I have many doubts.
出典: Tatoeba文番号 11256156
もうやめたら？
英語の訳
- Why don't you just stop doing it?
出典: Tatoeba文番号 11253133
はい、毛布。
英語の訳
- Here is a blanket.
出典: Tatoeba文番号 11178378
これ持って。
英語の訳
- Hold this.
出典: Tatoeba文番号 11093841
何か注文した？
英語の訳
- Did you order something?
出典: Tatoeba文番号 11041855
本当だと思う？
英語の訳
- Do you think that's true?
- Do you think it's true?
出典: Tatoeba文番号 11040397
何様のつもり？
英語の訳
- Who do you think you are?
- Who in the world do you think you are?
- Who the hell do you think you are?
出典: Tatoeba文番号 10999749
料理もするの？
英語の訳
- You cook too?
- Do you cook, too?
- Do you also cook?
出典: Tatoeba文番号 10739311
貨物船だよ。
英語の訳
- It's a cargo ship.
出典: Tatoeba文番号 10651787
持ってたよ。
英語の訳
- I had it.
出典: Tatoeba文番号 10212531
もう疲れた。
英語の訳
- I'm tired now.
出典: Tatoeba文番号 10068268
もうやめてよ！
英語の訳
- Stop already!
出典: Tatoeba文番号 9991685