使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
もを含む例文一覧
もを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 44全54,917件25件表示
彼は質問に答えた。
英語の訳
- He answered the question.
出典: Tatoeba文番号 11864585
火はまだ燃えてるの？
英語の訳
- Are the fires still burning?
- Is the fire still burning?
出典: Tatoeba文番号 11858082
文字が小さすぎる。
英語の訳
- The font is too small.
出典: Tatoeba文番号 11853813
もう怒ってないよ。
英語の訳
- I'm not angry anymore.
- I'm not mad anymore.
- I'm not angry any more.
出典: Tatoeba文番号 11826550
悪く思わないでね。
英語の訳
- Don't take it personally.
出典: Tatoeba文番号 11797166
お金持って来いよ。
英語の訳
- Bring some money.
出典: Tatoeba文番号 11795554
トムも行くんだよね？
英語の訳
- Tom is going to go, too, isn't he?
出典: Tatoeba文番号 11726887
もう何か食べました？
英語の訳
- Have you already eaten something?
出典: Tatoeba文番号 11719836
質問にだけ答えろ。
英語の訳
- Just answer the question.
- Just answer the questions.
出典: Tatoeba文番号 11706890
トム、携帯持ってる？
英語の訳
- Tom, do you have a mobile phone?
- Tom, do you have a cell phone?
出典: Tatoeba文番号 11700830
昨日よりも暑いね。
英語の訳
- Today is hotter than yesterday.
出典: Tatoeba文番号 11700177
この帽子、どう思う？
英語の訳
- What do you think of this hat?
出典: Tatoeba文番号 11686077
僕も気付いてたよ。
英語の訳
- I noticed that, too.
出典: Tatoeba文番号 11672592
明日の夜に戻るよ。
英語の訳
- I'll be back tomorrow night.
出典: Tatoeba文番号 11655389
もうすぐ暗くなる。
英語の訳
- It will soon be dark.
- It'll be dark soon.
- It'll soon be dark.
出典: Tatoeba文番号 11619815
トムは泣くかもね。
英語の訳
- Tom might cry.
- There's a chance Tom will cry.
- Tom may cry.
出典: Tatoeba文番号 11609781
どこにも行くなよ。
英語の訳
- Don't go anywhere.
出典: Tatoeba文番号 11605305
お金がもったいない！
英語の訳
- What a waste of money!
出典: Tatoeba文番号 11605301
もう1時になるよ。
英語の訳
- It's now almost one o'clock.
- It is now almost one o'clock.
出典: Tatoeba文番号 11605103
靴も欲しんですが......。
英語の訳
- I want shoes too but...
- I want shoes too however...
出典: Tatoeba文番号 11604098
面白い奴らが好き。
英語の訳
- I like funny guys.
出典: Tatoeba文番号 11603870
面白い人がいいな。
英語の訳
- I like funny guys.
出典: Tatoeba文番号 11603869
もうリンク済みよ。
英語の訳
- It's already linked.
出典: Tatoeba文番号 11603739
食べ物はありますか？
英語の訳
- Do you have food?
出典: Tatoeba文番号 11588949
いっこも泳げないの？
英語の訳
- Can't you swim at all?
出典: Tatoeba文番号 11588639