使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
もを含む例文一覧
もを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 24全54,879件25件表示
目を開けてもいい？
英語の訳
- Can I open my eyes?
出典: Tatoeba文番号 11491209
もう電話したよ。
英語の訳
- I already called him.
- I've already called.
- I already called.
出典: Tatoeba文番号 11384786
何とも思わない。
英語の訳
- I feel nothing at all.
出典: Tatoeba文番号 11351984
文句が言いたい。
英語の訳
- I want to make a complaint.
出典: Tatoeba文番号 11332035
もう出発したよ。
英語の訳
- I have already left.
出典: Tatoeba文番号 11310761
ズッ友でいようね！
英語の訳
- Let's be BFFs!
出典: Tatoeba文番号 11303245
鍵は持ってるよ。
英語の訳
- I've got the keys.
- I have my keys.
出典: Tatoeba文番号 11277682
もう飲めないよ。
英語の訳
- I can't drink any more.
出典: Tatoeba文番号 11221094
魅力ないもんね。
英語の訳
- It's because I'm not charming.
出典: Tatoeba文番号 11218549
閉門は８時です。
英語の訳
- The gate is closed at eight.
出典: Tatoeba文番号 11181168
漏らしちゃった。
英語の訳
- I peed myself.
出典: Tatoeba文番号 11160404
誰も傷つけないで！
英語の訳
- Don't offend anyone!
出典: Tatoeba文番号 11132321
お金持ってないの？
英語の訳
- Don't you have any money?
出典: Tatoeba文番号 11125471
とても大切だよ。
英語の訳
- It's very important.
出典: Tatoeba文番号 11104542
絶対に泣くもんか！
英語の訳
- I certainly will not cry!
- Crying is certainly something I won't do!
- As if! I absolutely won't cry!
出典: Tatoeba文番号 11099270
もう始めないと。
英語の訳
- We must start now.
出典: Tatoeba文番号 11095668
トムの友達です。
英語の訳
- I'm a friend of Tom's.
- I'm Tom's friend.
出典: Tatoeba文番号 11071196
とても孤独です。
英語の訳
- I'm so lonely.
出典: Tatoeba文番号 11056003
朝型？それとも夜型？
英語の訳
- Are you a morning person or a night person?
出典: Tatoeba文番号 11052448
牛乳は持ってきた？
英語の訳
- Did you bring some milk?
- Have you brought the milk?
出典: Tatoeba文番号 11052402
本当だと思うよ。
英語の訳
- I think it's true.
- I think that it's true.
出典: Tatoeba文番号 11009612
旅行、面白かった？
英語の訳
- Was the trip interesting?
出典: Tatoeba文番号 10985078
明日も学校だろ。
英語の訳
- Presumably there will also be school tomorrow?
- Guess there will be school tomorrow too?
出典: Tatoeba文番号 10982413
正しいと思うよ。
英語の訳
- I think that's correct.
- I think that's right.
出典: Tatoeba文番号 10971988
何でもできるぜ。
英語の訳
- I can do anything.
出典: Tatoeba文番号 10934574