使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
もを含む例文一覧
もを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 21全54,879件25件表示
表に出ようか。
英語の訳
- Shall we take this outside?
出典: Tatoeba文番号 74697
寝ようと思う。
英語の訳
- I think I'm gonna go to sleep.
- I think I shall sleep.
出典: Tatoeba文番号 5049
それは面白い。
英語の訳
- That is intriguing.
- That's funny.
- That's interesting.
出典: Tatoeba文番号 4799
お茶は持ってきた？
英語の訳
- Have you brought the tea?
- Did you bring tea?
出典: Tatoeba文番号 13569015
もっと稼ぎたい。
英語の訳
- I would like to earn more money.
- I'd like to earn more money.
- I'd like to earn more.
出典: Tatoeba文番号 13231800
もう食べましたか？
英語の訳
- Have you eaten?
出典: Tatoeba文番号 13218484
専門家に聞いて。
英語の訳
- Ask an expert.
出典: Tatoeba文番号 13190475
とっても美味しい！
英語の訳
- Very delicious!
出典: Tatoeba文番号 13167429
戻ってくるんだ。
英語の訳
- Come back.
出典: Tatoeba文番号 13115893
あれも気になる。
英語の訳
- I'm interested in that, too.
出典: Tatoeba文番号 13082994
身ごもってます。
英語の訳
- I'm carrying a baby.
出典: Tatoeba文番号 13063826
沈黙は苦手でね。
英語の訳
- I don't like silence.
出典: Tatoeba文番号 12957103
もう、寝たいな。
英語の訳
- I'd like to go to bed now.
出典: Tatoeba文番号 12954930
子供は何人欲しい？
英語の訳
- How many children do you want?
- How many kids do you want?
出典: Tatoeba文番号 12873374
何人子供が欲しい？
英語の訳
- How many children do you want?
- How many kids do you want?
出典: Tatoeba文番号 12870389
いい質問ですね。
英語の訳
- That's a good question.
- That is a good question.
出典: Tatoeba文番号 12817015
役に立ったと思う？
英語の訳
- Do you think it helped?
出典: Tatoeba文番号 12710464
揚げ物は、旨い。
英語の訳
- Deep-fried food is delicious.
出典: Tatoeba文番号 12703118
もう、ピザ頼んだ？
英語の訳
- Did you order the pizza yet?
出典: Tatoeba文番号 12700952
後で注文するわ。
英語の訳
- I'll order it later.
出典: Tatoeba文番号 12662547
何を思いついたの？
英語の訳
- What have you come up with?
出典: Tatoeba文番号 12640684
これは災いかも。
英語の訳
- This could spell disaster.
出典: Tatoeba文番号 12622787
もう一度やりたい？
英語の訳
- Do you want to do it again?
出典: Tatoeba文番号 12599042
子供の声がした。
英語の訳
- I heard a child's voice.
出典: Tatoeba文番号 12593036
物足りなかった。
英語の訳
- I didn't eat enough.
出典: Tatoeba文番号 12441016