使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
もを含む例文一覧
もを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全54,879件25件表示
もう寝てたよ。
英語の訳
- He was already sleeping.
出典: Tatoeba文番号 12829834
泊まってもいい？
英語の訳
- Can I stay the night?
出典: Tatoeba文番号 12725753
面白い文だね。
英語の訳
- That's an interesting sentence.
出典: Tatoeba文番号 12461964
どうでもいい。
英語の訳
- I don't care.
- It doesn't matter.
- It doesn't matter to me.
出典: Tatoeba文番号 12421672
死んでもいい。
英語の訳
- I don't care if I die.
出典: Tatoeba文番号 12421662
やってもいいの？
英語の訳
- Can we do that?
- Is it OK to do it?
出典: Tatoeba文番号 12399827
外で寝てもいい？
英語の訳
- May I sleep outside?
出典: Tatoeba文番号 12377000
コーヒー貰った？
英語の訳
- Did you get coffee?
出典: Tatoeba文番号 12310682
夕刊はもう来た？
英語の訳
- Has the evening paper arrived yet?
出典: Tatoeba文番号 12299343
来ると思った。
英語の訳
- I knew you would come.
出典: Tatoeba文番号 12265193
好みの問題だ。
英語の訳
- It's a question of personal taste.
出典: Tatoeba文番号 12139060
大儲けしたい。
英語の訳
- I want to make a lot of money.
出典: Tatoeba文番号 12132230
荷物が届いた。
英語の訳
- A package has arrived.
出典: Tatoeba文番号 12074612
雨が降ると思う？
英語の訳
- Do you think that it'll rain?
出典: Tatoeba文番号 12057980
雨になると思う？
英語の訳
- Do you think that it'll rain?
出典: Tatoeba文番号 12057976
とても得意だ。
英語の訳
- I'm awfully good at it.
出典: Tatoeba文番号 12056090
怒ると思った。
英語の訳
- I knew you'd be mad.
- I knew you'd be angry.
- I thought you'd be angry.
出典: Tatoeba文番号 11958076
もうすぐ夏ね。
英語の訳
- It's almost summer.
- Summer is almost here.
- It'll be summer soon.
出典: Tatoeba文番号 11957721
お前も一人っ子？
英語の訳
- Are you an only child, too?
出典: Tatoeba文番号 11900817
もう8月です。
英語の訳
- It's now August.
出典: Tatoeba文番号 11900738
夏はもうすぐだ！
英語の訳
- Summer is coming soon!
出典: Tatoeba文番号 11900736
もう全部読んだ？
英語の訳
- Have you read all of it?
出典: Tatoeba文番号 11891595
これもあなたの？
英語の訳
- Is this also yours?
- Is this yours, too?
出典: Tatoeba文番号 11871076
何も知らないの？
英語の訳
- Don't you know anything?
出典: Tatoeba文番号 11853542
ここも雨かぁ。
英語の訳
- It's raining here too.
出典: Tatoeba文番号 11848313