使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
もりもりを含む例文一覧
もりもりを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全11,967件25件表示
両方ともよい。
英語の訳
- They are both good.
- They're both good.
出典: Tatoeba文番号 77974
もう一度やりたい？
英語の訳
- Do you want to do it again?
出典: Tatoeba文番号 12599042
物足りなかった。
英語の訳
- I didn't eat enough.
出典: Tatoeba文番号 12441016
二人とも13です。
英語の訳
- We're both thirteen years old.
出典: Tatoeba文番号 12146509
魅力ないもんね。
英語の訳
- It's because I'm not charming.
出典: Tatoeba文番号 11218549
旅行、面白かった？
英語の訳
- Was the trip interesting?
出典: Tatoeba文番号 10985078
私もびっくりよ。
英語の訳
- I was surprised, too.
出典: Tatoeba文番号 10906718
終わりも近いよ。
英語の訳
- It's almost over.
出典: Tatoeba文番号 10635917
料理は面白いよ。
英語の訳
- Cooking is interesting.
- Cooking is fun.
出典: Tatoeba文番号 10548509
よりを戻したい。
英語の訳
- I want us to get back together.
出典: Tatoeba文番号 10301662
よりを戻そうよ。
英語の訳
- Let's get back together.
出典: Tatoeba文番号 10301660
蝙蝠は苦手だよ。
英語の訳
- I'm scared of bats.
出典: Tatoeba文番号 10212592
薬はもう飲んだの？
英語の訳
- Have you taken your medicine yet?
出典: Tatoeba文番号 10092044
子守唄を歌って。
英語の訳
- Sing me a lullaby.
出典: Tatoeba文番号 9314874
車も借りたいな。
英語の訳
- I would also like to rent a car.
出典: Tatoeba文番号 9052490
喋りすぎだと思う？
英語の訳
- Do you think I talk too much?
- Do you think that I talk too much?
出典: Tatoeba文番号 8964624
諦めるつもりなの？
英語の訳
- Are you going to give up?
出典: Tatoeba文番号 8751975
それ食べるつもり？
英語の訳
- Are you going to eat that?
出典: Tatoeba文番号 8730507
ペン借りてもいい？
英語の訳
- Can I borrow your pen?
出典: Tatoeba文番号 4804654
辞書借りてもいい？
英語の訳
- May I borrow your dictionary?
- May I use your dictionary?
- Can I borrow your dictionary?
出典: Tatoeba文番号 3559216
電話借りてもいい？
英語の訳
- May I use your phone?
- Can I use your telephone?
- Can I use your phone?
出典: Tatoeba文番号 3559212
理由聞いてもいい？
英語の訳
- May I ask why?
- Can I ask why?
出典: Tatoeba文番号 3559174
それもあり得る。
英語の訳
- It's possible.
出典: Tatoeba文番号 3496789
もっとありますか？
英語の訳
- Is there more?
出典: Tatoeba文番号 3496706
二人とも、大丈夫？
英語の訳
- Are you two OK?
出典: Tatoeba文番号 3495531