使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
もみ紙を含む例文一覧
もみ紙を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全234件25件表示
もう例の手紙の返事を書いたかい。
英語の訳
- Have you answered that letter yet?
出典: Tatoeba文番号 193969
私はたびたび彼から手紙をもらう。
英語の訳
- I often get a letter from him.
出典: Tatoeba文番号 159548
データ化して、壁紙も作ってある。
英語の訳
- I also digitized it and made a desktop image.
出典: Tatoeba文番号 76543
その手紙はトムが書いたものだった。
英語の訳
- The letter was written by Tom.
出典: Tatoeba文番号 12484468
すごい仲のいい友達から手紙がきた。
英語の訳
- I got a letter from a very good friend.
出典: Tatoeba文番号 12143002
トムは今でもときどき手紙をくれる。
英語の訳
- Tom still writes to me from time to time.
- Tom still sometimes writes to me.
- Tom still writes to me sometimes.
出典: Tatoeba文番号 2734231
お手紙どうもありがとうございます。
英語の訳
- Thank you very much for your letter.
出典: Tatoeba文番号 227078
その手紙は誰宛に書かれたものですか？
英語の訳
- Who was the letter written to?
出典: Tatoeba文番号 209502
どうか紙を１枚持ってきてください。
英語の訳
- Bring me a sheet of paper, please.
出典: Tatoeba文番号 201627
最近彼女から手紙をもらいましたか。
英語の訳
- Have you heard from her recently?
出典: Tatoeba文番号 170592
使用人に手紙を持たせて伺わせます。
英語の訳
- I'll send my man to you with the letter.
出典: Tatoeba文番号 168992
私はきのう旧友から手紙をもらった。
英語の訳
- I got a letter from an old friend yesterday.
出典: Tatoeba文番号 161136
私はその手紙を何度も何度も読んだ。
英語の訳
- I read the letter again and again.
出典: Tatoeba文番号 160050
私はもう手紙を書いてしまいました。
英語の訳
- I have already written a letter.
- I've already written a letter.
出典: Tatoeba文番号 158752
私は彼が書いた手紙を持っています。
英語の訳
- I have a letter written by him.
出典: Tatoeba文番号 154454
手紙を書いた方がいいと思いますか。
英語の訳
- Do you think I should write?
出典: Tatoeba文番号 148552
彼はその手紙を何度も何度も読んだ。
英語の訳
- He read the letter over and over.
出典: Tatoeba文番号 112694
彼はその手紙を読んだかもしれない。
英語の訳
- He may have read the letter.
出典: Tatoeba文番号 112686
彼女は放課後手紙を書くつもりです。
英語の訳
- She will write a letter after school.
- She plans to write a letter after school.
出典: Tatoeba文番号 86736
妹は、月に１度家に必ず手紙を書く。
英語の訳
- My sister never fails to write home once a month.
出典: Tatoeba文番号 81398
フィンランドの友達から手紙が来たの。
英語の訳
- I got a letter from a Finnish friend.
出典: Tatoeba文番号 12029946
こちらの申込み用紙にご記入ください。
英語の訳
- Please fill out this application form.
出典: Tatoeba文番号 4585163
手紙を入れたガラスびんを持っている。
英語の訳
- I am holding a glass bottle with a letter inserted.
出典: Tatoeba文番号 1082976
あなたはもう手紙を書き終えましたか。
英語の訳
- Have you finished writing the letter yet?
出典: Tatoeba文番号 232372
私はいつもペンで手紙を書いています。
英語の訳
- I always write letters with pen and ink.
出典: Tatoeba文番号 161396