使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
もふもふを含む例文一覧
もふもふを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全3,195件25件表示
例文 25 件もふもふ
1 / 128次の25件
はい、毛布。
英語の訳
- Here is a blanket.
出典: Tatoeba文番号 11178378
雨が降ると思う？
英語の訳
- Do you think that it'll rain?
出典: Tatoeba文番号 12057980
雪が降ると思う？
英語の訳
- Do you think it's going to snow?
出典: Tatoeba文番号 11469935
古い物が好きだ｡
英語の訳
- I like old things.
出典: Tatoeba文番号 11344653
二人は友達なの？
英語の訳
- Are you two friends?
出典: Tatoeba文番号 8748152
蒸かした芋です！
英語の訳
- It is a steamed potato!
出典: Tatoeba文番号 2479354
まもなく冬だ。
英語の訳
- It will be winter before long.
出典: Tatoeba文番号 195261
もうすぐ冬だ。
英語の訳
- Winter is drawing on.
- Winter is coming soon.
- Winter is right around the corner.
出典: Tatoeba文番号 194427
もう一踏ん張り！
英語の訳
- Stick to it!
- Stick to it.
出典: Tatoeba文番号 194281
二人とも13です。
英語の訳
- We're both thirteen years old.
出典: Tatoeba文番号 12146509
袋は僕が持つよ。
英語の訳
- Let me get your bags for you.
出典: Tatoeba文番号 9941412
二人とも、大丈夫？
英語の訳
- Are you two OK?
出典: Tatoeba文番号 3495531
今日雨降ると思う？
英語の訳
- Do you think it'll rain today?
- Do you think it's going to rain today?
出典: Tatoeba文番号 2808156
もう５分待とう。
英語の訳
- I'll wait another five minutes.
出典: Tatoeba文番号 194515
雨が降ると思う。
英語の訳
- I am afraid it will be rainy.
出典: Tatoeba文番号 189709
弘法も筆の誤り。
英語の訳
- Even the worthy Homer sometimes nods.
- Anyone can make a mistake.
- Even Kōbō Daishi's calligraphy is sometimes at fault.
出典: Tatoeba文番号 173605
冬はもうすぐだ。
英語の訳
- Winter is just around the corner.
- Winter is coming soon.
出典: Tatoeba文番号 124357
彼はＦＢＩの大物だ。
英語の訳
- He is something in the FBI.
- He's an important person in the FBI.
出典: Tatoeba文番号 115000
毛布をください。
英語の訳
- Can I get a blanket?
- Please give me a blanket.
出典: Tatoeba文番号 80172
二人とも、またね。
英語の訳
- I'll see you two later.
出典: Tatoeba文番号 12493993
毛布、あったわよ。
英語の訳
- I found your blanket.
出典: Tatoeba文番号 12132610
二人とも来てるよ。
英語の訳
- Both of them have come.
出典: Tatoeba文番号 11559629
２つとも買います。
英語の訳
- I'll buy both of them.
出典: Tatoeba文番号 11052369
二人とも先生です。
英語の訳
- They both are teachers.
- Both of them are teachers.
- They're both teachers.
出典: Tatoeba文番号 11052267
再び沈黙があった。
英語の訳
- There was another silence.
出典: Tatoeba文番号 10907934
もふもふの語句ページに戻る
1 / 128次の25件