使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ものをを含む例文一覧
ものをを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全12,569件25件表示
トムは何をするつもりなの？
英語の訳
- What does Tom plan to do?
出典: Tatoeba文番号 11748276
その質問を待ってました。
英語の訳
- I was waiting for that question.
出典: Tatoeba文番号 11505758
誰がビールを持ってきたの？
英語の訳
- Who brought the beer?
出典: Tatoeba文番号 11451408
いつも同じ道を通ってるの？
英語の訳
- Do you always go the same route?
出典: Tatoeba文番号 11286218
別の話を持ちかけられた。
英語の訳
- They offered me another story.
出典: Tatoeba文番号 11033478
自分の世界を持ってるな。
英語の訳
- You have your own world.
- You live in your own little world.
出典: Tatoeba文番号 10987740
何をするつもりだったのか？
英語の訳
- What were you going to do?
- What were you planning to do?
出典: Tatoeba文番号 10962436
青いものを着てください。
英語の訳
- Wear something blue.
出典: Tatoeba文番号 10937127
普段どこで買い物をするの？
英語の訳
- Where do you usually go shopping?
出典: Tatoeba文番号 10907058
誰も望みを捨てなかった。
英語の訳
- No one gave up hope.
出典: Tatoeba文番号 10647005
この問題を解決しようよ。
英語の訳
- Let's clear up this problem.
出典: Tatoeba文番号 10094135
この問題を片付けようよ。
英語の訳
- Let's clear up this problem.
出典: Tatoeba文番号 10094134
トムは手に何を持ってるの？
英語の訳
- What does Tom have in his hand?
- What is Tom holding in his hand?
出典: Tatoeba文番号 10060441
両親も農場を持ってます。
英語の訳
- My parents also have a farm.
出典: Tatoeba文番号 10044910
いつものをお願いします。
英語の訳
- I'll have the usual.
出典: Tatoeba文番号 10040444
トムもフランス語を話すの？
英語の訳
- Does Tom speak French, too?
- Does Tom also speak French?
- Does Tom speak French as well?
出典: Tatoeba文番号 9696248
君、買い物をしてるんだ。
英語の訳
- You're shopping.
出典: Tatoeba文番号 9475635
トムは車を持ってるのかな？
英語の訳
- Does Tom have a car?
出典: Tatoeba文番号 8794893
どんなカメラを持ってるの？
英語の訳
- What kind of camera do you have?
出典: Tatoeba文番号 8622069
トムを殺すつもりだったの？
英語の訳
- Did you intend to kill Tom?
出典: Tatoeba文番号 8567721
彼女は私を殺すつもりだ。
英語の訳
- She's gonna kill me.
- She's going to kill me.
出典: Tatoeba文番号 8441372
彼女は果物を食べている。
英語の訳
- She's eating fruit.
出典: Tatoeba文番号 8441336
釣りの免許を持ってますか？
英語の訳
- Do you have a fishing license?
- Do you have a fishing licence?
- Have you got a fishing licence?
出典: Tatoeba文番号 8437827
慈悲の心を持ってごらん。
英語の訳
- Try to have some compassion.
出典: Tatoeba文番号 8337047
トムは紐の梯子を上った。
英語の訳
- Tom climbed up the rope ladder.
出典: Tatoeba文番号 7834211