使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ものをを含む例文一覧
ものをを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 13全12,569件25件表示
誰もそのやり方を知らない。
英語の訳
- No one knows how to do that.
出典: Tatoeba文番号 10492537
彼女は子供たちを笑わせた。
英語の訳
- She made the children laugh.
出典: Tatoeba文番号 10492505
作物は洪水の被害を受けた。
英語の訳
- The crops were damaged by the flood.
出典: Tatoeba文番号 10461833
彼女は友達のノートを写す。
英語の訳
- She will copy her friend's notebook.
出典: Tatoeba文番号 10193512
トムが大物を釣り上げたよ。
英語の訳
- Tom caught a large fish.
出典: Tatoeba文番号 10140656
いつもたくさん水を飲むよ。
英語の訳
- I always drink a lot of water.
- I always drink lots of water.
出典: Tatoeba文番号 10014646
食べたい物を注文しました。
英語の訳
- I ordered what I wanted to eat.
出典: Tatoeba文番号 9444871
トムは「あつ森」をしてるの？
英語の訳
- Does Tom play Animal Crossing?
出典: Tatoeba文番号 9343753
あの雑誌を見てもいいですか？
英語の訳
- Can I have a look at the magazine?
- May I look at that magazine?
出典: Tatoeba文番号 9180032
地震が全ての物を破壊した。
英語の訳
- The earthquake destroyed everything.
出典: Tatoeba文番号 9035041
何でこれをおかしいと思うの？
英語の訳
- Why do you think this is funny?
出典: Tatoeba文番号 8981359
トムに何をあげるつもりなの？
英語の訳
- What are you going to give Tom?
出典: Tatoeba文番号 8940433
トムはこれを買うつもりなの？
英語の訳
- Is Tom going to buy this?
出典: Tatoeba文番号 8843907
今もフランス語を教えてるの？
英語の訳
- Are you still teaching French?
出典: Tatoeba文番号 8832247
今でもそれを買うつもりなの？
英語の訳
- Are you still going to buy that?
出典: Tatoeba文番号 8788042
まだ車を買うつもりでいるの？
英語の訳
- Are you still planning on buying a car?
- Are you still going to buy a car?
- Are you still planning to buy a car?
出典: Tatoeba文番号 8769333
トムに手紙を書くつもりなの？
英語の訳
- Are you going to write to Tom?
出典: Tatoeba文番号 8760332
その問題を解くことができた？
英語の訳
- Could you solve the problem?
- Were you able to solve the problem?
出典: Tatoeba文番号 8741764
秘密を守るのは難しいよね。
英語の訳
- It's difficult to keep secrets.
出典: Tatoeba文番号 8695152
私の友達を晩ご飯に誘った。
英語の訳
- I invited my friend to dinner.
出典: Tatoeba文番号 4562152
なぜもう一つの車を買ったの？
英語の訳
- Why did you buy another car?
出典: Tatoeba文番号 3697699
好きなものを取っていいよ。
英語の訳
- Take anything you like.
出典: Tatoeba文番号 2567639
彼は自分の子供を愛します。
英語の訳
- He loves his own children.
出典: Tatoeba文番号 2557424
君に或る物を見せましょう。
英語の訳
- I'll show you something.
- I'm going to show you something.
出典: Tatoeba文番号 2172642
夢を見ていたのだと思った。
英語の訳
- I thought I was dreaming.
- I thought that I was dreaming.
出典: Tatoeba文番号 2121340