使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ものでを含む例文一覧
ものでを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 22全11,595件25件表示
この靴は二年もつでしょう。
英語の訳
- These shoes will last you two years.
出典: Tatoeba文番号 222248
この建物は石で出来ている。
英語の訳
- This building is made of stone.
出典: Tatoeba文番号 222116
この湖はこの国で最も深い。
英語の訳
- This lake is the deepest in this country.
出典: Tatoeba文番号 222031
この市で最も高い建物です。
英語の訳
- It's the highest building in this city.
出典: Tatoeba文番号 221755
この自転車は私のものです。
英語の訳
- This bicycle belongs to me.
- This bicycle is mine.
出典: Tatoeba文番号 221557
この車は私の父のものです。
英語の訳
- This car is my father's.
出典: Tatoeba文番号 221394
この水は飲んでも安心です。
英語の訳
- This water is safe to drink.
出典: Tatoeba文番号 220972
この水は飲んでも大丈夫だ。
英語の訳
- This water is safe to drink.
出典: Tatoeba文番号 220971
この土地は王室のものです。
英語の訳
- This land belongs to the Royal Family.
出典: Tatoeba文番号 220358
この飛行機は彼のものです。
英語の訳
- This plane is his.
出典: Tatoeba文番号 220132
この本はあなたの物ですか。
英語の訳
- Is this book yours?
出典: Tatoeba文番号 219731
この本はとても新しいです。
英語の訳
- This book is very new.
出典: Tatoeba文番号 219693
この本はもうお済みですか。
英語の訳
- Are you through with this book?
出典: Tatoeba文番号 219683
この本は健夫のものですか。
英語の訳
- Is this book Takeo's?
出典: Tatoeba文番号 219646
この本は子供でも読めます。
英語の訳
- Even children can read this book.
出典: Tatoeba文番号 219628
この本は図書館のものです。
英語の訳
- This book belongs to the library.
出典: Tatoeba文番号 219587
この本は面白い読み物です。
英語の訳
- This book makes pleasant reading.
- This book is interesting.
出典: Tatoeba文番号 219537
この問題は５０点の配点です。
英語の訳
- This question counts for 50 points.
出典: Tatoeba文番号 219404
この問題はこれまでにする。
英語の訳
- I close my mind to this subject.
出典: Tatoeba文番号 219398
この問題はとても重要です。
英語の訳
- This matter is of great importance.
出典: Tatoeba文番号 219394
これが彼の決まり文句です。
英語の訳
- This is his formula.
- This is a set phrase of his.
- This is one of the things he always says.
出典: Tatoeba文番号 218840
これは何に使うものですか。
英語の訳
- What are these for?
出典: Tatoeba文番号 218482
これは大変便利なものです。
英語の訳
- This is very useful.
出典: Tatoeba文番号 218215
これまでに何の問題もない。
英語の訳
- There have been no problems so far.
- There haven't been any problems so far.
出典: Tatoeba文番号 218050
これらの品物は非売品です。
英語の訳
- These articles are not for sale.
出典: Tatoeba文番号 217797