使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
もつを含む例文一覧
もつを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 50全14,961件25件表示
いつもたくさん水を飲むよ。
英語の訳
- I always drink a lot of water.
- I always drink lots of water.
出典: Tatoeba文番号 10014646
これ手伝ってもらえませんか？
英語の訳
- Will you help me with this?
出典: Tatoeba文番号 9994370
トムはいつもここにいます。
英語の訳
- Tom is always here.
出典: Tatoeba文番号 9963900
お前なんか、もう必要ない。
英語の訳
- We don't need you anymore.
出典: Tatoeba文番号 9859349
食物アレルギーはありますか？
英語の訳
- Do you have any food allergies?
- Do you have a food allergy?
- Are you allergic to any foods?
出典: Tatoeba文番号 9853635
冷たい飲み物が出されます。
英語の訳
- Cold drinks will be served.
出典: Tatoeba文番号 9846151
今夜はいつもより暖かいね。
英語の訳
- It's warmer than usual tonight.
出典: Tatoeba文番号 9831044
その質問には答えれないな。
英語の訳
- I can't answer that question.
出典: Tatoeba文番号 9819605
うん。もちろん、手伝うよ。
英語の訳
- Yes, of course, I'll help you.
出典: Tatoeba文番号 9817771
トム、パイをもう一ついかが？
英語の訳
- How about another piece of pie, Tom?
出典: Tatoeba文番号 9777021
もっと広い部屋が必要だよ。
英語の訳
- We need a larger room.
出典: Tatoeba文番号 9751992
友情は持ちつ持たれつだよ。
英語の訳
- Friendship is a two-way street.
出典: Tatoeba文番号 9710934
暇な時っていつも何してるの？
英語の訳
- What do you usually do in your free time?
出典: Tatoeba文番号 9676447
スペイン語の音も美しいね。
英語の訳
- Spanish sounds beautiful, too.
出典: Tatoeba文番号 9529293
もう一度、説明して欲しいの？
英語の訳
- Do you want me to explain again?
出典: Tatoeba文番号 9495829
買い物に付き合ってくれない？
英語の訳
- Will you go shopping with me?
出典: Tatoeba文番号 9489089
テレビをつけてもらえますか？
英語の訳
- Would you please turn on the TV?
出典: Tatoeba文番号 9471782
トムは「あつ森」をしてるの？
英語の訳
- Does Tom play Animal Crossing?
出典: Tatoeba文番号 9343753
私の荷物が見当たらないの。
英語の訳
- My baggage is missing.
- I can't find my luggage.
出典: Tatoeba文番号 9329381
カーテンに火が燃え移った。
英語の訳
- The curtain caught fire.
出典: Tatoeba文番号 9232842
イスをあと２つ持ってきて。
英語の訳
- Bring a couple more chairs.
- Bring me two more chairs.
出典: Tatoeba文番号 9207510
今夜は早く寝るつもりだよ。
英語の訳
- I'm going to bed early tonight.
出典: Tatoeba文番号 9199855
それは机の上に戻しといて。
英語の訳
- Put it back on the desk.
出典: Tatoeba文番号 9122922
日本はとても美しい国だよ。
英語の訳
- Japan is such a beautiful country.
出典: Tatoeba文番号 9106955
彼女はいつもにこやかだね。
英語の訳
- She is always smiling.
- She's always smiling.
出典: Tatoeba文番号 9099645