使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
もつを含む例文一覧
もつを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 32全14,961件25件表示
何をするつもりだったのか？
英語の訳
- What were you going to do?
- What were you planning to do?
出典: Tatoeba文番号 10962436
子供は野外活動が好きだ。
英語の訳
- Children like outdoor activities.
出典: Tatoeba文番号 10917172
平日は、月火水木金です。
英語の訳
- The weekdays are: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, and Friday.
出典: Tatoeba文番号 10914790
トムはいつも怒っていた。
英語の訳
- Tom was angry all the time.
出典: Tatoeba文番号 10905832
友達には誠実でいなさい。
英語の訳
- You should be true to your friends.
出典: Tatoeba文番号 10863028
俺はガタイもいいし強い。
英語の訳
- I'm big and strong.
出典: Tatoeba文番号 10793098
もう一度、目をつぶって。
英語の訳
- Close your eyes again.
出典: Tatoeba文番号 10780381
それは答えづらい質問ね。
英語の訳
- It's an embarrassing question.
出典: Tatoeba文番号 10768339
いつも遅刻しちゃうのよ。
英語の訳
- Unfortunately, I'm always late.
出典: Tatoeba文番号 10682610
交通ルールは守らなきゃ。
英語の訳
- You should obey the traffic rules.
出典: Tatoeba文番号 10667217
お友達を連れてきてもいい？
英語の訳
- Can I bring my friends?
- May I bring my friends?
出典: Tatoeba文番号 10609106
手伝ってあげてもいいよ。
英語の訳
- I'd be willing to help.
出典: Tatoeba文番号 10578194
いっつもしゃべり過ぎよ。
英語の訳
- You always talk too much.
出典: Tatoeba文番号 10540085
質問の意味が分からない。
英語の訳
- I don't understand your question.
- I don't understand the question.
出典: Tatoeba文番号 10335216
彼は質問もしなかったよ。
英語の訳
- He didn't even ask questions.
出典: Tatoeba文番号 10228049
いっつも文句ばっかだな。
英語の訳
- You're always complaining.
出典: Tatoeba文番号 10227921
いつもはスカートですよ。
英語の訳
- I normally wear skirts.
出典: Tatoeba文番号 10225117
彼って、いつも怒ってるの？
英語の訳
- Is he always angry?
出典: Tatoeba文番号 10177564
くだらない質問すんなよ。
英語の訳
- Don't ask stupid questions.
出典: Tatoeba文番号 10159844
この靴も好きじゃないな。
英語の訳
- I don't like these shoes either.
出典: Tatoeba文番号 10097825
この問題を解決しようよ。
英語の訳
- Let's clear up this problem.
出典: Tatoeba文番号 10094135
今日は家にいるつもりよ。
英語の訳
- We're going to stay at home today.
- I'm going to stay home today.
出典: Tatoeba文番号 10072837
待合室には誰もいないわ。
英語の訳
- The waiting room is empty.
出典: Tatoeba文番号 10066789
いつものをお願いします。
英語の訳
- I'll have the usual.
出典: Tatoeba文番号 10040444
今日は雲一つなかったよ。
英語の訳
- There were no clouds today.
出典: Tatoeba文番号 10039420