使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
もっとを含む例文一覧
もっとを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全13,178件25件表示
もっと寝なきゃ。
英語の訳
- I have to get more sleep.
出典: Tatoeba文番号 12041754
死ぬかと思った。
英語の訳
- I thought I was going to die.
- I thought that I was going to die.
出典: Tatoeba文番号 11709171
誰が勝ったと思う？
英語の訳
- Guess who won.
- Who do you think won?
出典: Tatoeba文番号 11517212
もっと頑張れよ。
英語の訳
- Try harder.
出典: Tatoeba文番号 10768303
もっと寝てたい。
英語の訳
- I'd like to sleep more.
- I want to sleep more.
出典: Tatoeba文番号 10176016
私のこと思ってる？
英語の訳
- Do you miss me?
出典: Tatoeba文番号 9814520
もっと金をくれ。
英語の訳
- Give me more money.
出典: Tatoeba文番号 9314872
一口もらっていい？
英語の訳
- Can I have a bite?
- Can I have a sip?
出典: Tatoeba文番号 8813182
地震かと思った。
英語の訳
- I thought it was an earthquake.
- I thought that it was an earthquake.
出典: Tatoeba文番号 8802864
ビールもっとある？
英語の訳
- Is there any more beer?
出典: Tatoeba文番号 8734068
もっと早く来よう？
英語の訳
- Shall we arrive earlier?
出典: Tatoeba文番号 6584914
もっとありますか？
英語の訳
- Is there more?
出典: Tatoeba文番号 3496706
友達も一緒でいい？
英語の訳
- Can I bring my friend with me?
出典: Tatoeba文番号 1751996
無料だと思った。
英語の訳
- I assumed it was free.
- I assumed that it was free.
出典: Tatoeba文番号 1683195
とても痛かった。
英語の訳
- It was very painful.
出典: Tatoeba文番号 1651156
とても暗かった。
英語の訳
- It was so dark.
- It was very dark.
出典: Tatoeba文番号 200637
もっと気楽にね。
英語の訳
- Just take it easy.
出典: Tatoeba文番号 193292
やったと思った。
英語の訳
- I felt I had hit the jackpot.
出典: Tatoeba文番号 193098
とっても好きよ。
英語の訳
- I like it very much.
- I really like it.
- I like it a lot.
出典: Tatoeba文番号 5052
もっと儲けたいな。
英語の訳
- I would like to earn more money.
- I'd like to earn more money.
出典: Tatoeba文番号 13231799
私の夫も、先生よ。
英語の訳
- My husband is a teacher, too.
出典: Tatoeba文番号 12662816
後でこれ頼もっと。
英語の訳
- I'll order this later.
出典: Tatoeba文番号 12144409
とても貧しかった。
英語の訳
- He was very poor.
- I was very poor.
出典: Tatoeba文番号 12132533
もっと貢献したい。
英語の訳
- I want to contribute more.
出典: Tatoeba文番号 12049635
もっと頑張ります。
英語の訳
- I'll try harder.
出典: Tatoeba文番号 11508667