YOMI読みの道

例文

もっとを含む例文一覧

もっとを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全13,178件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件もっと
1 / 528次の25件
TatoebademiurgastelCC BY 2.0 FR

もっと!

英語の訳

  • More!
出典: Tatoeba文番号 13428271
Tatoebash5555CC BY 2.0 FR

もっと笑顔で!

英語の訳

  • Smile more!
出典: Tatoeba文番号 11257990
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

もっと教えて!

英語の訳

  • Tell me more!
出典: Tatoeba文番号 9930387
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

もっと見たい?

英語の訳

  • Do you want to see more?
出典: Tatoeba文番号 8912639
TatoebatomoCC BY 2.0 FR

とっても痛む?

英語の訳

  • Does it hurt a lot?
出典: Tatoeba文番号 3455900
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

だと思った。

英語の訳

  • That's what I thought.
出典: Tatoeba文番号 203449
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

寝てると思った?

英語の訳

  • Did you think I was sleeping?
出典: Tatoeba文番号 13681800
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

泊まってもいい?

英語の訳

  • Can I stay the night?
出典: Tatoeba文番号 12725753
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

来ると思った。

英語の訳

  • I knew you would come.
出典: Tatoeba文番号 12265193
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

怒ると思った。

英語の訳

  • I knew you'd be mad.
  • I knew you'd be angry.
  • I thought you'd be angry.
出典: Tatoeba文番号 11958076
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

お前も一人っ子?

英語の訳

  • Are you an only child, too?
出典: Tatoeba文番号 11900817
TatoebaDJ_SaidezCC BY 2.0 FR

もっと食べよう!

英語の訳

  • Let's have some more.
出典: Tatoeba文番号 11117976
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

もう断ったよ。

英語の訳

  • I've already said no.
  • I already said no.
出典: Tatoeba文番号 10962322
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

もう寝よっと。

英語の訳

  • I'm going to go to bed now.
  • I plan to sleep soon.
  • I plan to go to bed soon.
出典: Tatoeba文番号 10593443
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

もっとお水ある?

英語の訳

  • Is there any more water?
  • Do you have more water?
出典: Tatoeba文番号 8804783
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

もっと欲しい。

英語の訳

  • I want more.
出典: Tatoeba文番号 7486195
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

友達に会った。

英語の訳

  • I met a friend.
  • I saw a friend.
出典: Tatoeba文番号 3552041
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

もうちょっと。

英語の訳

  • Almost.
  • A little more.
出典: Tatoeba文番号 194395
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

思った通りだ。

英語の訳

  • I thought as much.
  • I guessed right.
  • Just as I thought.
出典: Tatoeba文番号 168271
TatoebaCC BY 2.0 FR

盗人にも仁義。

英語の訳

  • There is honor even among thieves.
出典: Tatoeba文番号 124138
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

もっと稼ぎたい。

英語の訳

  • I would like to earn more money.
  • I'd like to earn more money.
  • I'd like to earn more.
出典: Tatoeba文番号 13231800
TatoebaatitarevCC BY 2.0 FR

とっても美味しい!

英語の訳

  • Very delicious!
出典: Tatoeba文番号 13167429
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

役に立ったと思う?

英語の訳

  • Do you think it helped?
出典: Tatoeba文番号 12710464
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

冗談かと思った。

英語の訳

  • I took it as a joke.
出典: Tatoeba文番号 12164782
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

予約はもうとった?

英語の訳

  • Have you already made a reservation?
出典: Tatoeba文番号 12049831