使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
もっかいを含む例文一覧
もっかいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 22全12,270件25件表示
今、お金を持っていますか。
英語の訳
- Do you have any money with you?
出典: Tatoeba文番号 172876
今彼女から電話をもらった。
英語の訳
- I got a call from her this morning.
出典: Tatoeba文番号 171195
三角形の面積を求めてくれ。
英語の訳
- Please find the area of the triangle.
出典: Tatoeba文番号 169508
山の向こうはもっと暖かい。
英語の訳
- It is warmer over the mountains.
出典: Tatoeba文番号 169426
散歩に行ってもよいですか。
英語の訳
- Can I go for a walk?
出典: Tatoeba文番号 169339
子供部屋は散らかっている。
英語の訳
- The children's room is in bad order.
出典: Tatoeba文番号 168402
もっと若ければいいのにな。
英語の訳
- I wish I were younger.
出典: Tatoeba文番号 167916
私たちは数回会合を持った。
英語の訳
- We've had several meetings.
出典: Tatoeba文番号 165575
私の辞書を使ってもいいよ。
英語の訳
- You may use my dictionary.
出典: Tatoeba文番号 163455
私の車を使ってもよろしい。
英語の訳
- You may use my car.
出典: Tatoeba文番号 163418
私は１時間半も待っている。
英語の訳
- I have been waiting for an hour and a half.
- I've been waiting for an hour and a half.
出典: Tatoeba文番号 162052
私は５００円しか持っていない。
英語の訳
- I've got no more than five hundred yen.
出典: Tatoeba文番号 161932
彼は１０年ぶりに家に戻った。
英語の訳
- He returned home for the first time in ten years.
出典: Tatoeba文番号 161917
私はとても高い熱があった。
英語の訳
- I had a very high fever.
出典: Tatoeba文番号 159277
私は銀貨を数枚持っている。
英語の訳
- I have several silver coins.
出典: Tatoeba文番号 157555
私は昨晩一睡もしなかった。
英語の訳
- I didn't sleep a wink last night.
出典: Tatoeba文番号 156705
私は赤い新車を持っている。
英語の訳
- I have a new red car.
出典: Tatoeba文番号 155518
彼はきっと成功すると思う。
英語の訳
- I'm sure of his success.
- He'll succeed for sure.
- I'm pretty sure he'll succeed.
出典: Tatoeba文番号 154586
私は彼と行くつもりだった。
英語の訳
- I intended to go with him.
出典: Tatoeba文番号 154331
持っていた本を彼に与えた。
英語の訳
- I gave him what books I had.
出典: Tatoeba文番号 150715
次回はもっとうまくやれよ。
英語の訳
- Do a better job next time.
出典: Tatoeba文番号 150201
周囲の丘がその町を守った。
英語の訳
- The surrounding hills protected the town.
出典: Tatoeba文番号 148258
新年会はとても楽しかった。
英語の訳
- We had a very good time at a New Year's party.
出典: Tatoeba文番号 145191
針と糸を持っていませんか。
英語の訳
- Don't you have a needle and some thread?
出典: Tatoeba文番号 144705
水以外、何も見えなかった。
英語の訳
- Nothing was to be seen but water.
- I couldn't see anything but water.
- I saw nothing but water.
出典: Tatoeba文番号 143701