使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
もしかしを含む例文一覧
もしかしを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 46全20,123件25件表示
この市で最も高い建物です。
英語の訳
- It's the highest building in this city.
出典: Tatoeba文番号 221755
この質問に答えられますか。
英語の訳
- Can you answer this question?
出典: Tatoeba文番号 221482
この本は図書館のものです。
英語の訳
- This book belongs to the library.
出典: Tatoeba文番号 219587
この問題から始めましょう。
英語の訳
- Let's begin with this problem.
出典: Tatoeba文番号 219437
この問題は私には解らない。
英語の訳
- This problem is beyond me.
出典: Tatoeba文番号 219376
この問題を解くのは難しい。
英語の訳
- This problem is difficult to solve.
出典: Tatoeba文番号 219331
これからもっと勉強します。
英語の訳
- I'll study harder in the future.
- I'll study harder from now on.
出典: Tatoeba文番号 218965
これは難しい数学の問題だ。
英語の訳
- This is a difficult math problem.
出典: Tatoeba文番号 218170
サインしてもらえるかしら。
英語の訳
- Will you sign it for me?
出典: Tatoeba文番号 216848
すべてのものが静かだった。
英語の訳
- All was still.
出典: Tatoeba文番号 214483
そこへ行っても仕方がない。
英語の訳
- It is no use going there.
出典: Tatoeba文番号 213580
その噂は本当かもしれない。
英語の訳
- The rumor may be true.
出典: Tatoeba文番号 212303
その歌手は注目の的だった。
英語の訳
- Attention centered on the singer.
出典: Tatoeba文番号 211964
その建物は修理がきかない。
英語の訳
- The building is incapable of repair.
出典: Tatoeba文番号 211031
その子供は菓子をつかんだ。
英語の訳
- The child grabbed the candy.
出典: Tatoeba文番号 210134
その質問から始めましょう。
英語の訳
- Let's begin with that question.
出典: Tatoeba文番号 209663
その週刊誌は木曜日に出る。
英語の訳
- The weekly appears on Thursday.
出典: Tatoeba文番号 209437
その本、おもしろかったよ。
英語の訳
- I found the book interesting.
- That book was interesting.
出典: Tatoeba文番号 206683
その本は面白かったですか。
英語の訳
- Did you find the book interesting?
出典: Tatoeba文番号 206657
この問題は解くのが難しい。
英語の訳
- This problem is difficult to solve.
出典: Tatoeba文番号 206439
その問題を解くのは難しい。
英語の訳
- The problem is difficult to solve.
出典: Tatoeba文番号 206374
その夜はとても静かだった。
英語の訳
- The night was very still.
出典: Tatoeba文番号 206345
それは、いかにも彼らしい。
英語の訳
- It is characteristic of him.
- That is just typical of him.
出典: Tatoeba文番号 205612
それは私と何の関係も無い。
英語の訳
- That has nothing to do with me.
出典: Tatoeba文番号 205152
それ以上質問がありますか。
英語の訳
- Have you any further questions?
出典: Tatoeba文番号 204494