使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
もしかしを含む例文一覧
もしかしを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 35全20,123件25件表示
彼はなんでも知っている。
英語の訳
- He knows whatever.
- He knows everything.
出典: Tatoeba文番号 111400
彼はもう行ってしまった。
英語の訳
- He had already gone.
出典: Tatoeba文番号 110603
彼はもう昔の彼ではない。
英語の訳
- He is not what he used to be.
出典: Tatoeba文番号 110580
彼は愛校心に燃えている。
英語の訳
- He dearly loves his school.
出典: Tatoeba文番号 110228
彼は我々と共に食事した。
英語の訳
- He partook of dinner with us.
出典: Tatoeba文番号 109151
彼は怪我がもとで死んだ。
英語の訳
- He died from wounds.
出典: Tatoeba文番号 109028
彼は帰宅したと私は思う。
英語の訳
- I suppose he's gone home.
出典: Tatoeba文番号 108586
彼は技師になるつもりだ。
英語の訳
- He is going to be an engineer.
出典: Tatoeba文番号 108538
彼は金持ちだが不親切だ。
英語の訳
- He is rich, but he is unkind.
出典: Tatoeba文番号 108197
彼は金持ちだったらしい。
英語の訳
- He seems to have been rich.
出典: Tatoeba文番号 108190
彼は金儲けしか頭にない。
英語の訳
- He thinks only of making money.
出典: Tatoeba文番号 108148
彼は兄よりも速く走った。
英語の訳
- He ran faster than his brother did.
出典: Tatoeba文番号 107997
彼は子供達に厳しかった。
英語の訳
- He was severe with his children.
出典: Tatoeba文番号 106530
彼は私に１０ドルもくれた。
英語の訳
- He gave me no less than ten dollars.
出典: Tatoeba文番号 106228
彼は私に５千円もくれた。
英語の訳
- He gave me no less than five thousand yen.
出典: Tatoeba文番号 106222
彼は私にとても親切です。
英語の訳
- He is very kind to me.
出典: Tatoeba文番号 106159
彼は私に荷物を運ばせた。
英語の訳
- He made me carry his baggage.
出典: Tatoeba文番号 106108
彼は私に二つ質問をした。
英語の訳
- He asked me two questions.
出典: Tatoeba文番号 105990
彼は私の主人の腹心の友。
英語の訳
- He is my boss's friend and confidant.
出典: Tatoeba文番号 105805
彼は自殺しようと思った。
英語の訳
- He thought he would kill himself.
出典: Tatoeba文番号 105224
彼は自室に閉じこもった。
英語の訳
- He confined himself to his room.
出典: Tatoeba文番号 105221
彼は書斎に引きこもった。
英語の訳
- He closeted himself in his study.
出典: Tatoeba文番号 104261
彼は小説よりも詩を好む。
英語の訳
- He prefers poetry to fiction.
出典: Tatoeba文番号 104137
彼は少しも学者ではない。
英語の訳
- He is nothing of a scholar.
出典: Tatoeba文番号 104106
彼は少しも太らなかった。
英語の訳
- He grew no fatter.
出典: Tatoeba文番号 104101