使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
もしかしを含む例文一覧
もしかしを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 111全20,123件25件表示
私は彼が正しいとは思いません。
英語の訳
- I don't think that he's right.
出典: Tatoeba文番号 154437
私は彼が正直だとは思いません。
英語の訳
- I don't consider him honest.
出典: Tatoeba文番号 154434
私は彼と相部屋でもかまわない。
英語の訳
- I don't mind sharing the room with him.
出典: Tatoeba文番号 154325
私は彼と同数の本をもっている。
英語の訳
- I have as many books as he.
- I have as many books as he does.
- I have the same number of books as he has.
出典: Tatoeba文番号 154313
私は彼にそれを書いてもらった。
英語の訳
- I had him write it.
出典: Tatoeba文番号 154233
私は彼に手紙を書いてもらった。
英語の訳
- I had the letter written by him.
- I had him write the letter for me.
出典: Tatoeba文番号 154118
私は彼に宿題をやってもらった。
英語の訳
- I had him do my homework.
出典: Tatoeba文番号 154113
私は彼のためなら何でもします。
英語の訳
- I will do anything for him.
出典: Tatoeba文番号 154015
私は彼の間違いを気の毒に思う。
英語の訳
- I am sorry for his mistake.
出典: Tatoeba文番号 153974
私は彼の決定をよいと思わない。
英語の訳
- I don't approve of his decision.
出典: Tatoeba文番号 153956
彼の言う事なら何でも信じるよ。
英語の訳
- I believe whatever he says.
出典: Tatoeba文番号 153944
彼の小説は、つまらないと思う。
英語の訳
- I think little of his novel.
- I think his novel is boring.
- I think that his novel is boring.
出典: Tatoeba文番号 153869
私は彼よりも３歳だけ年上です。
英語の訳
- I'm only three years older than he is.
出典: Tatoeba文番号 153731
私は彼をとても良く知っている。
英語の訳
- I know him very well.
出典: Tatoeba文番号 153654
私は彼を偉大な科学者だと思う。
英語の訳
- I consider him a great scientist.
出典: Tatoeba文番号 153641
私は彼女のためなら何でもする。
英語の訳
- I will do anything I can do for her.
出典: Tatoeba文番号 153310
彼女の住所を思い出せないんだ。
英語の訳
- I can't remember her address.
出典: Tatoeba文番号 153266
私は彼女をアンの妹と間違えた。
英語の訳
- I mistook her for Ann's sister.
出典: Tatoeba文番号 153212
私は彼女を正直な女性だと思う。
英語の訳
- I consider her as an honest woman.
- I consider her an honest woman.
- I consider her to be an honest woman.
出典: Tatoeba文番号 153177
私は明日手紙を書くつもりです。
英語の訳
- I am going to write a letter tomorrow.
- I'm going to write a letter tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 152613
私は木綿のシャツを２枚買った。
英語の訳
- I bought two cotton shirts.
出典: Tatoeba文番号 152577
私は歴史に関心を持っています。
英語の訳
- I'm interested in history.
出典: Tatoeba文番号 152291
私達は会議をもう十分延長した。
英語の訳
- We extended the meeting another 10 minutes.
出典: Tatoeba文番号 151633
私達は紙から多くのものを作る。
英語の訳
- We make lots of things out of paper.
出典: Tatoeba文番号 151501
私達は彼を正直だと思っている。
英語の訳
- We believe him honest.
- We think that he's honest.
出典: Tatoeba文番号 151316