YOMI読みの道

英語表現

もさることながら

もさる事ながらは英語で?

かな書きが多い表現

英語候補

  • even more than
  • one may well say so, but ...

基本情報

読み

もさることながら

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • も然ることながら
  • も然る事ながら
  • も然る事乍ら

筆順

書き順

7文字・26画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ジ / ズ / こと / つか.う

N4
小学3年8画
  • matter
  • thing
  • fact

例文

例文

見出し例文

失業問題もさることながら、環境問題も大切だ。

Although the unemployment problem can't be ignored, the environment problem is also very important.

例文データ分解あり

失業問題もさることながら、環境問題も大切だ。

Although the unemployment problem can't be ignored, the environment problem is also very important.

元データの記号を見る

失業 問題 もさる事ながら{もさることながら}~ 環境問題 も 大切(たいせつ) だ

TatoebaCC BY 2.0 FR

ノリもさる事ながら、会場と一体化したような快感が忘れられない。

英語の訳

  • I got really into it, and I just can't forget the exhilaration of becoming one with the audience.
出典: Tatoeba文番号 76488
もさる事ながらの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。