使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
もうを含む例文一覧
もうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 35全29,554件25件表示
もう食べたくないよ。
英語の訳
- I don't want to eat any more.
出典: Tatoeba文番号 9162470
水槽を持ってるんだ。
英語の訳
- I have a fish tank.
出典: Tatoeba文番号 9120207
水疱瘡なんだと思う。
英語の訳
- I think I have chickenpox.
出典: Tatoeba文番号 9062303
子供には愛が必要だ。
英語の訳
- Children need loving.
- Children need love.
出典: Tatoeba文番号 9037306
校則は守らないとね。
英語の訳
- You should observe the school rules.
出典: Tatoeba文番号 9029401
もう宿題は終わるよ。
英語の訳
- I'm finishing my homework.
出典: Tatoeba文番号 9025176
もう一回やってもいい？
英語の訳
- Can I do it again?
- Can we do it again?
出典: Tatoeba文番号 8956331
猿ってかわいいと思う？
英語の訳
- Do you think monkeys are cute?
出典: Tatoeba文番号 8866593
もう痛みはないですか？
英語の訳
- Are you no longer in pain?
出典: Tatoeba文番号 8847686
トムはもう家にいるの？
英語の訳
- Is Tom home yet?
出典: Tatoeba文番号 8830934
言うつもりはないよ。
英語の訳
- I'm not going to tell you.
出典: Tatoeba文番号 8823067
それを使うつもりなの？
英語の訳
- Are you going to use that?
出典: Tatoeba文番号 8814364
トムはもう戻ってるの？
英語の訳
- Is Tom back already?
出典: Tatoeba文番号 8811860
今でもコーヒー党なの？
英語の訳
- Are you still a coffee drinker?
出典: Tatoeba文番号 8797912
講義ってもう終わった？
英語の訳
- Is the lecture already finished?
出典: Tatoeba文番号 8781627
もう出来上がってるの？
英語の訳
- Are you already drunk?
出典: Tatoeba文番号 8779496
警察に通報するつもり？
英語の訳
- Are you going to call the police?
出典: Tatoeba文番号 8749903
休憩してもいいですか？
英語の訳
- Is it okay if I take a break?
- Is it OK if I take a break?
出典: Tatoeba文番号 8743166
もう気分は良くなった？
英語の訳
- Are you feeling better now?
出典: Tatoeba文番号 8742536
もう全部準備できてる？
英語の訳
- Is everything ready now?
出典: Tatoeba文番号 8728237
もうボストンにいるの？
英語の訳
- Are you already in Boston?
出典: Tatoeba文番号 8728227
トムはもうそこにいる？
英語の訳
- Is Tom there yet?
出典: Tatoeba文番号 8726105
疑問符は句読点です。
英語の訳
- A question mark is a punctuation mark.
出典: Tatoeba文番号 8697954
彼はもう四十路近い。
英語の訳
- He's already almost 40.
出典: Tatoeba文番号 8679663
トムは本当の友達だ。
英語の訳
- Tom is a real friend.
- Tom is a true friend.
出典: Tatoeba文番号 8670852