使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
もうを含む例文一覧
もうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 34全29,554件25件表示
もう心配してないよ。
英語の訳
- I'm no longer worried.
出典: Tatoeba文番号 9963884
門限は午後１０時です。
英語の訳
- The curfew is at 10 pm.
出典: Tatoeba文番号 9956870
もう宿題って、出した？
英語の訳
- Have you handed in your homework?
出典: Tatoeba文番号 9942991
もちろん、手伝うよ。
英語の訳
- Of course, we'll help you.
出典: Tatoeba文番号 9940228
もうすぐ暗くなるよ。
英語の訳
- It will be dark soon.
出典: Tatoeba文番号 9851449
雨はもう止んでるよ。
英語の訳
- The rain has already stopped.
- It's already stopped raining.
出典: Tatoeba文番号 9821744
うぷぷ、トムは面白い！
英語の訳
- He he he, Tom is funny!
出典: Tatoeba文番号 9818388
仕事も勉強もしたよ。
英語の訳
- I worked and studied.
出典: Tatoeba文番号 9816550
もっと楽しい話しよう！
英語の訳
- Let's talk about something more fun!
出典: Tatoeba文番号 9794012
もちろん、冗談だよ。
英語の訳
- Of course, it's a joke.
出典: Tatoeba文番号 9755583
とても緊張してるの。
英語の訳
- I'm really tense.
出典: Tatoeba文番号 9695761
電車はもう来てるよ。
英語の訳
- The train is already here.
出典: Tatoeba文番号 9694067
私もうかつだったわ。
英語の訳
- I should've known better.
出典: Tatoeba文番号 9665098
豆はもううんざりだ。
英語の訳
- I'm sick of eating beans.
出典: Tatoeba文番号 9628636
吸血鬼っていると思う？
英語の訳
- Do you believe in vampires?
出典: Tatoeba文番号 9553746
チーズはもうないよ。
英語の訳
- There's no more cheese.
- We're out of cheese.
- I ran out of cheese.
出典: Tatoeba文番号 9551807
もう一切れパイ食べる？
英語の訳
- Would you like another piece of pie?
出典: Tatoeba文番号 9550099
トムはもう行ったよ。
英語の訳
- Tom already left.
出典: Tatoeba文番号 9462504
駐車券はお持ちですか？
英語の訳
- Do you have a parking ticket?
出典: Tatoeba文番号 9408544
食堂ってもう開店した？
英語の訳
- Is the cafeteria open yet?
出典: Tatoeba文番号 9387713
ココアでもどうですか？
英語の訳
- How about a cup of cocoa?
- How about some cocoa?
- Would you like some cocoa?
出典: Tatoeba文番号 9386771
もうやっちゃったよ。
英語の訳
- I've already done it.
出典: Tatoeba文番号 9208382
全部もう知ってるよ。
英語の訳
- I already know everything.
出典: Tatoeba文番号 9203188
それはもうやったよ。
英語の訳
- I've done it already.
出典: Tatoeba文番号 9188361
もうちょっと待って。
英語の訳
- Wait a bit longer.
- Wait a little longer.
- Wait a bit more.
出典: Tatoeba文番号 9176789