YOMI読みの道

例文

もうを含む例文一覧

もうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全29,554件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件もう
1 / 1183次の25件
TatoebaKTCXMXCC BY 2.0 FR

臆病者!

英語の訳

  • Coward!
出典: Tatoeba文番号 13080162
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

卑怯者!

英語の訳

  • You coward!
出典: Tatoeba文番号 10910694
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

もう。

英語の訳

  • Not again.
出典: Tatoeba文番号 8571511
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

どうも!

英語の訳

  • Thanks!
出典: Tatoeba文番号 8533930
TatoebaKTCXMXCC BY 2.0 FR

もう一回!

英語の訳

  • Again!
出典: Tatoeba文番号 13080191
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

もう早く!

英語の訳

  • Hurry up already!
出典: Tatoeba文番号 10699201
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

もう1月?

英語の訳

  • Is it January already?
出典: Tatoeba文番号 10634977
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR

もう嫌だ!

英語の訳

  • No more!
出典: Tatoeba文番号 9614904
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

もう5時?

英語の訳

  • Is it five already?
出典: Tatoeba文番号 8831965
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

もう10月?

英語の訳

  • Is it October already?
出典: Tatoeba文番号 8692040
TatoebaelendergCC BY 2.0 FR

どうも。

英語の訳

  • Thanks!
  • Hi.
  • Thank you.
出典: Tatoeba文番号 6865714
TatoebaDoremi391CC BY 2.0 FR

もう一度?

英語の訳

  • Again?
  • One more time?
出典: Tatoeba文番号 4765273
Tatoebaheppoko1987CC BY 2.0 FR

猛犬注意!

英語の訳

  • Beware of dog.
出典: Tatoeba文番号 2381919
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

どう思う?

英語の訳

  • Now, what do you think?
  • What do you think?
出典: Tatoeba文番号 201105
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

面白そう!

英語の訳

  • It seems interesting to me.
  • That looks interesting.
  • This looks interesting.
出典: Tatoeba文番号 4841
Tatoebaxyz_13CC BY 2.0 FR

そう思う。

英語の訳

  • I think so.
出典: Tatoeba文番号 12056117
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

もう、来た?

英語の訳

  • Has he already arrived?
出典: Tatoeba文番号 11535902
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

面白そうね!

英語の訳

  • Sounds like a plan!
出典: Tatoeba文番号 10914779
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

戻しそう。

英語の訳

  • I feel like throwing up.
  • I'm going to throw up.
  • I think I am going to throw up.
出典: Tatoeba文番号 10650894
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

勝つと思う?

英語の訳

  • Do you think we'll win?
出典: Tatoeba文番号 10466907
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR

もう止めて!

英語の訳

  • Now stop!
出典: Tatoeba文番号 9677232
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

誰だと思う?

英語の訳

  • Guess who?
出典: Tatoeba文番号 9418948
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

もう無理。

英語の訳

  • I can't stand it.
出典: Tatoeba文番号 9025165
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

友達だろう?

英語の訳

  • Are you friends?
  • You're friends, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 8748147
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

もう眠いの?

英語の訳

  • Are you sleepy yet?
出典: Tatoeba文番号 8723012