もうたくさんを含む例文一覧

英語の訳

• The reduced price of luxury goods is just window dressing to make the new consumption tax look better.

英語の訳

• Tom and Mary shared an umbrella. However, it wasn't big enough and they both got wet.

英語の訳

• To "youth" there is neither impossibility nor gloom. It is the power that overcomes everything, the sun that brightens everything.

英語の訳

• The project is well-planned and interesting, but its immediate impact on the bottom line is not considered substantial.

英語の訳

• If you are a member of a primitive community and you wish to produce, say, food, there are two things that you must do.
• If you are a member of a primitive community and wish to produce food, for example, there are two things you must do.

英語の訳

• I hope to make clear why I think Emmet's theory, originally introduced in the field of design architecture, is so important in physics.

英語の訳

• The speaker didn't know his subject, nor did he speak well; in short, he was disappointing.

英語の訳

• We have asked you repeatedly to settle your outstanding account for the invoice No.1111.

英語の訳

• We understand that you always do your best to develop a market for our products.

英語の訳

• Many child psychologists think that parents should play with their children more often and give them problems to think about.

英語の訳

• To be a good teacher, you must know how to make the most of what your students have.

英語の訳

• The earth's ecosystem is to some extent self-correcting, so it is also possible that the effects are being masked by other changes.

英語の訳

• Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.

英語の訳

• "Do I really have that good a personality?" "Impossible. After all, there's this time as well, but in middle school you sold off girl's pants all over to bring in the money."

英語の訳

• A brewery we finance has made a new sweet sake and brought some to us asking us to try it.

英語の訳

• "I bought myself a pot of yoghurt yesterday. Do you know where it is, Tom?" "Oh, I ate it not long ago. I thought it was for me."

英語の訳

• Yeah I know full well that they would appreciate it, but it would just bore me to death.

英語の訳

• This fold-up umbrella is really small and light, so it's easy to carry around. It's a little pricey, but I think I'll get it.

英語の訳

• But it was not successful for long because everyone, even religious people, had a strong attraction to the game.

英語の訳

• Jim's angry because his date for the movie stood him up and he wasted an hour waiting for her in the rain.

英語の訳

• Pentagon officials won't say when the problem turned up and refused to discuss details about the flight.

英語の訳

• Today young people find themselves, through no fault of their own, living in a world torn by international bitterness and the threat of nuclear destruction.

英語の訳

• The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.

英語の訳

• He didn't intend to let her drive but she pestered him so much that he finally gave in.

英語の訳

• We also accept pre-orders for boxed lunches. Call us anytime during business hours. We look forward to serving you.