使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
みを含む例文一覧
みを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全31,265件25件表示
当ててみて。
英語の訳
- Take a wild guess.
- Make a guess.
- Try to guess.
出典: Tatoeba文番号 3506644
これを見て。
英語の訳
- Look at this.
- Watch this.
出典: Tatoeba文番号 3506638
読み続けて。
英語の訳
- Keep reading.
出典: Tatoeba文番号 3506588
あれを見て。
英語の訳
- Look at that.
- Look at those.
出典: Tatoeba文番号 3496840
これ見てよ。
英語の訳
- Look at these.
出典: Tatoeba文番号 3496839
人生は短い。
英語の訳
- Life is short.
- Life's short.
出典: Tatoeba文番号 3496836
やってみて。
英語の訳
- Try it out.
出典: Tatoeba文番号 3491557
やってみた。
英語の訳
- I tried.
出典: Tatoeba文番号 3480369
箱の中身は何？
英語の訳
- What's in the box?
- What is in this box?
- What is in the box?
出典: Tatoeba文番号 3320916
これは秘密。
英語の訳
- This is a secret.
出典: Tatoeba文番号 2602589
どういう意味？
英語の訳
- What do you mean?
- What does it mean?
- What does this mean?
出典: Tatoeba文番号 2492791
みんなはどこ？
英語の訳
- Where is everybody?
- Where's everyone?
- Where's everybody?
出典: Tatoeba文番号 2310116
写真見して。
英語の訳
- Show me the photo.
- Show me the picture.
出典: Tatoeba文番号 2231023
写真見せて。
英語の訳
- Show me the photo.
- Show me the picture.
出典: Tatoeba文番号 2231002
やってみたい？
英語の訳
- Do you want to try it?
- Do you want to give it a try?
出典: Tatoeba文番号 2063347
試してみる。
英語の訳
- I try.
- I will give it a try.
- I'll give it a try.
出典: Tatoeba文番号 1503524
やってみる。
英語の訳
- I try.
- I will give it a try.
- I will try.
出典: Tatoeba文番号 1503523
花火が見える！
英語の訳
- I see fireworks!
出典: Tatoeba文番号 1484719
涙を拭いて。
英語の訳
- Wipe your tears.
- Dry your tears.
出典: Tatoeba文番号 1355485
紙が必要だ。
英語の訳
- I need some paper.
出典: Tatoeba文番号 1272425
その試合見た？
英語の訳
- Did you watch the game?
出典: Tatoeba文番号 1166649
壁に耳あり。
英語の訳
- The walls have ears.
- Walls have ears.
出典: Tatoeba文番号 1148685
君の専門は何？
英語の訳
- What's your major?
- What's your specialty?
出典: Tatoeba文番号 1099055
右肩が痛い。
英語の訳
- My right shoulder hurts.
出典: Tatoeba文番号 1087636
何が飲みたい？
英語の訳
- What do you want to drink?
- What'll you have to drink?
出典: Tatoeba文番号 672326