使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
みを含む例文一覧
みを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全31,265件25件表示
冬眠したい。
英語の訳
- I want to hibernate.
出典: Tatoeba文番号 11556434
腕見て、腕。
英語の訳
- Look at my arm.
出典: Tatoeba文番号 11438082
みんな、帰れ！
英語の訳
- Everybody, go home!
出典: Tatoeba文番号 11075485
金を見せろ。
英語の訳
- Show me the money.
出典: Tatoeba文番号 11075356
身勝手だな。
英語の訳
- You're taking a lot for granted.
出典: Tatoeba文番号 10994450
やあ、みんな！
英語の訳
- Hi, everybody!
- Hi, guys.
- Hi, everybody.
出典: Tatoeba文番号 10625672
飲み過ぎた。
英語の訳
- I've drunk too much.
出典: Tatoeba文番号 10611933
飲み過ぎよ。
英語の訳
- You've drunk too much.
出典: Tatoeba文番号 10611932
笑ってみて。
英語の訳
- Try to smile.
出典: Tatoeba文番号 10609279
涙が出そう。
英語の訳
- My eyes are watering.
出典: Tatoeba文番号 10555702
夢を見とけ。
英語の訳
- Dream.
出典: Tatoeba文番号 10325751
水瓶座だよ。
英語の訳
- I'm an Aquarius.
出典: Tatoeba文番号 10308974
行ってみたら？
英語の訳
- Why not go?
出典: Tatoeba文番号 10157889
道を渡った。
英語の訳
- I crossed the street.
出典: Tatoeba文番号 10151278
僕は君だよ。
英語の訳
- I am you.
出典: Tatoeba文番号 10121666
弟見なかった？
英語の訳
- Did you see my younger brother?
出典: Tatoeba文番号 10023271
見て！ウサギだ！
英語の訳
- Look! A bunny!
出典: Tatoeba文番号 10021899
遠くは見える？
英語の訳
- Can you see far?
出典: Tatoeba文番号 9977597
味見していい？
英語の訳
- May I take a bite?
出典: Tatoeba文番号 9930568
まさか秘密か？
英語の訳
- Is it a secret?
出典: Tatoeba文番号 9859438
今何か見たの？
英語の訳
- Did you just see something?
出典: Tatoeba文番号 9722279
今何を見たの？
英語の訳
- What did you just see?
出典: Tatoeba文番号 9722277
君は5歳だ。
英語の訳
- You are five years old.
- You're five years old.
出典: Tatoeba文番号 9608090
君の犬はどこ？
英語の訳
- Where's your dog?
出典: Tatoeba文番号 9444027
ここが君の家？
英語の訳
- Is this your house?
出典: Tatoeba文番号 9037410