使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ままを含む例文一覧
ままを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 52全67,613件25件表示
なぜ謝っているの？
英語の訳
- Why are you apologizing?
出典: Tatoeba文番号 6393258
海外へ行きます。
英語の訳
- I'm going abroad.
出典: Tatoeba文番号 5961296
すべてしましたか？
英語の訳
- Have you done everything?
出典: Tatoeba文番号 5955828
ここにあります。
英語の訳
- It's here.
- It's over here.
出典: Tatoeba文番号 5348268
毎日、走ります。
英語の訳
- I run every day.
出典: Tatoeba文番号 5289421
頭が悪いね、君。
英語の訳
- You aren't very smart.
出典: Tatoeba文番号 5113843
何かお困りですか？
英語の訳
- Is something bothering you?
出典: Tatoeba文番号 4900518
LINE交換しませんか？
英語の訳
- Why don't we exchange LINE info?
出典: Tatoeba文番号 4842973
車で寝ています。
英語の訳
- She sleeps in the car.
出典: Tatoeba文番号 4798194
これ誰の車ですか？
英語の訳
- Whose car is this?
- Whose is this car?
出典: Tatoeba文番号 4769894
この車誰のですか？
英語の訳
- Whose car is this?
- Whose is this car?
- This car, whose is it?
出典: Tatoeba文番号 4769893
私も受けました。
英語の訳
- I also got it.
- I've received it, too.
出典: Tatoeba文番号 4757719
ただ謝りに来た。
英語の訳
- I only came to say I'm sorry.
出典: Tatoeba文番号 4670035
今何時だか分かる？
英語の訳
- Do you know what the time is?
- Do you know what time it is?
- Do you know what time it is now?
出典: Tatoeba文番号 4638344
彼女を待ってる。
英語の訳
- I'm waiting for her.
出典: Tatoeba文番号 4562026
お前ら狂ってる。
英語の訳
- You're all insane.
出典: Tatoeba文番号 4561958
彼は窓を壊した。
英語の訳
- He broke the window.
- He broke a window.
出典: Tatoeba文番号 4521646
神様を信じている？
英語の訳
- Do you believe in God?
出典: Tatoeba文番号 4457331
私が来ましょうか？
英語の訳
- Do you want me to come?
出典: Tatoeba文番号 4272406
まだ行かないで。
英語の訳
- Don't go yet.
出典: Tatoeba文番号 4250898
子猫が生まれた。
英語の訳
- A kitten was born.
出典: Tatoeba文番号 4081600
ざまあみやがれ。
英語の訳
- That serves you right.
出典: Tatoeba文番号 4058763
本を読みました。
英語の訳
- I read a book.
出典: Tatoeba文番号 4002097
鳥が空にいます。
英語の訳
- The bird is in the sky.
出典: Tatoeba文番号 4002060
そう思いますか。
英語の訳
- So that's what you think.
出典: Tatoeba文番号 3957520