使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
また明日を含む例文一覧
また明日を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 13全571件25件表示
それでは、明日の朝９時ごろ伺います。
英語の訳
- Well then, I'll give a call around 9 a.m. tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 1015631
もし必要ならば、明日９時に参ります。
英語の訳
- If necessary, I'll come at nine tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 193466
私たちは、明日数学の授業があります。
英語の訳
- We will have a math class tomorrow.
- We'll have a math class tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 191917
私たちは明日ロサンゼルスに行きます。
英語の訳
- We are flying to Los Angeles tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 165083
私たちは明日大阪城に遠足に行きます。
英語の訳
- We are going on a school trip to Osaka Castle tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 165082
私はそれを明日の午後までに終えます。
英語の訳
- I will finish it by tomorrow afternoon.
出典: Tatoeba文番号 159670
真っ赤な夕焼けは明日の晴天を告げた。
英語の訳
- The deep red of the setting sun portended fine weather.
出典: Tatoeba文番号 145006
天気がよければ、明日の朝出発します。
英語の訳
- We shall leave tomorrow morning, weather permitting.
出典: Tatoeba文番号 125179
天気予報は明日は雨だと言っています。
英語の訳
- The weather forecast say it's going to rain tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 125073
彼は明日の午後に来るかも知れません。
英語の訳
- He may come tomorrow afternoon.
出典: Tatoeba文番号 99613
彼は明日ヨーロッパ旅行から帰ります。
英語の訳
- He comes home from his trip to Europe tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 99599
彼らは明日日本を発とうとしています。
英語の訳
- They are leaving Japan tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 96105
彼女は事故の後丸一日意識不明だった。
英語の訳
- She was unconscious for a whole day after the accident.
出典: Tatoeba文番号 89197
明日３時にあなたにお会いしましょう。
英語の訳
- I will meet you at three o'clock tomorrow.
- I'll meet you at three o'clock tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80637
明日は特に何もすることがありません。
英語の訳
- I have nothing in particular to do tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80409
明日は彼のところに泊まるつもりだよ。
英語の訳
- I'm putting up with him tomorrow.
- I'm planning on staying at his place tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80406
明日までこのテープを持ってていいよ。
英語の訳
- You can keep this tape until tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80389
明日までに雨が止めばいいと思います。
英語の訳
- I wish it would stop raining before tomorrow.
- I hope the rain will stop by tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80376
明日までに仕上げる必要はありません。
英語の訳
- You needn't finish it by tomorrow.
- You don't need to finish it by tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80374
明日までに宿題をしなければならない。
英語の訳
- Homework must be done by tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80373
明日までにこれを仕上げるのは無理だよ。
英語の訳
- There's no way I can finish this by tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 12051993
明日は暇だから、友達と遊びに行くんだ。
英語の訳
- I have free time tomorrow, so I'm going hang out with my friends.
- I'm free tomorrow so I'm going to hang out with my friends.
出典: Tatoeba文番号 11491317
明日は湖まで自転車で行くつもりなのよ。
英語の訳
- We're going to cycle to the lake tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10066323
明日はイード・アル＝フィトルを祝います。
英語の訳
- We will celebrate Eid ul-Fitr tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10017251
できれば明日までにこの仕事やっといて。
英語の訳
- Do this work by tomorrow if possible.
出典: Tatoeba文番号 9961185