使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
またの日を含む例文一覧
またの日を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全1,777件25件表示
今日私の車を使っていいよ。
英語の訳
- You can use my car today.
出典: Tatoeba文番号 171444
昨日の火事のこと聞きました？
英語の訳
- Did you hear about the fire yesterday?
- Did you hear about yesterday's fire?
出典: Tatoeba文番号 170061
昨日はあまり寒くなかった。
英語の訳
- It was not very cold yesterday.
- It wasn't very cold yesterday.
出典: Tatoeba文番号 170010
昨日はテニスをしましたか。
英語の訳
- Did you play tennis yesterday?
出典: Tatoeba文番号 170001
昨日私は自転車を盗まれた。
英語の訳
- Yesterday I had my bicycle stolen.
- My bike was stolen yesterday.
出典: Tatoeba文番号 169878
昨日窓を壊したのはトムだ。
英語の訳
- It was Tom that broke the window yesterday.
出典: Tatoeba文番号 169859
昨日彼のかばんが盗まれた。
英語の訳
- His bag was stolen yesterday.
出典: Tatoeba文番号 169836
私は昨日病院へ行きました。
英語の訳
- I went to the hospital yesterday.
出典: Tatoeba文番号 169815
私の自転車は昨日盗まれた。
英語の訳
- Yesterday I had my bicycle stolen.
- My bike was stolen yesterday.
出典: Tatoeba文番号 164387
私の父は毎日とても忙しい。
英語の訳
- My father is busy as a bee every day.
出典: Tatoeba文番号 162777
私の母は毎日早く起きます。
英語の訳
- My mother gets up early every morning.
出典: Tatoeba文番号 162655
手紙を昨日受け取りました。
英語の訳
- I received your letter yesterday.
出典: Tatoeba文番号 161668
私はどの日曜日も暇でない。
英語の訳
- I am never free on Sundays.
出典: Tatoeba文番号 159251
私は今日の午後外出します。
英語の訳
- I am going out this afternoon.
- I'm going out this afternoon.
出典: Tatoeba文番号 156950
昨日メアリーに会いました。
英語の訳
- I met Mary yesterday.
出典: Tatoeba文番号 156785
私は昨日時計を失いました。
英語の訳
- I lost my watch yesterday.
出典: Tatoeba文番号 156754
私は昨日父を手伝いました。
英語の訳
- I helped my father yesterday.
出典: Tatoeba文番号 156728
彼女には３日前に会ったよ。
英語の訳
- I met her three days ago.
出典: Tatoeba文番号 153409
私は毎日英語の勉強をする。
英語の訳
- I study English every day.
出典: Tatoeba文番号 152716
私は毎日庭の花に水をやる。
英語の訳
- I water the flowers in the garden every day.
出典: Tatoeba文番号 152698
私達は日の出前に出発した。
英語の訳
- We started before sunrise.
出典: Tatoeba文番号 151374
招待状を昨日発送しました。
英語の訳
- We sent out the invitations yesterday.
出典: Tatoeba文番号 146441
先週の今日彼を訪ねました。
英語の訳
- I visited him this day last week.
- I visited him a week ago today.
出典: Tatoeba文番号 141840
日曜日の晩に来られますか。
英語の訳
- Can you come on Sunday evening?
出典: Tatoeba文番号 122142
彼の生まれた日は雨だった。
英語の訳
- The day that he was born was rainy.
出典: Tatoeba文番号 116707