使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
またねを含む例文一覧
またねを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全3,881件25件表示
１０時頃には寝ました。
英語の訳
- I went to sleep about 10 o'clock.
出典: Tatoeba文番号 10903226
2013年に卒業しました。
英語の訳
- I graduated in 2013.
出典: Tatoeba文番号 10605726
待たせて、ごめんね。
英語の訳
- I'm sorry that I made you wait.
出典: Tatoeba文番号 10602871
彼ね、車で来たのよ。
英語の訳
- He came here in a car.
出典: Tatoeba文番号 10565337
今すぐに寝たいよ〜。
英語の訳
- I want to go to bed right now.
出典: Tatoeba文番号 10563945
まぁ、お互い様よね。
英語の訳
- Well, it is mutual.
出典: Tatoeba文番号 10366962
僕は眠ってしまった。
英語の訳
- I fell asleep.
出典: Tatoeba文番号 10280166
今、天使が通ったね。
英語の訳
- That was an awkward silence.
出典: Tatoeba文番号 10134533
たまには電話してね。
英語の訳
- Call me once in a while.
出典: Tatoeba文番号 9963895
大体１０時には寝ます。
英語の訳
- I go to bed about ten.
出典: Tatoeba文番号 9933477
私たちの方がましね。
英語の訳
- We're better.
出典: Tatoeba文番号 9480139
服のまま寝ちゃった。
英語の訳
- I fell asleep with my clothes still on.
- I fell asleep with my clothes on.
出典: Tatoeba文番号 9392880
１９８０年に生まれました。
英語の訳
- I was born in 1980.
出典: Tatoeba文番号 9176907
私は１９８０年生まれです。
英語の訳
- I was born in 1980.
出典: Tatoeba文番号 9176906
私は１９３３年生まれです。
英語の訳
- I was born in 1933.
出典: Tatoeba文番号 9176902
熱で寝込んでました。
英語の訳
- Because of a fever I stayed in bed.
- I stayed in bed because of a fever.
出典: Tatoeba文番号 9171309
速達でお願いします。
英語の訳
- Please send it by special delivery.
出典: Tatoeba文番号 9049842
胸の痛みはありますか？
英語の訳
- Are you having any chest pain?
出典: Tatoeba文番号 8738520
ひまわりの種買ったの？
英語の訳
- Did you buy sunflower seeds?
出典: Tatoeba文番号 8634758
モスクを訪ねました。
英語の訳
- I visited a mosque.
出典: Tatoeba文番号 8626030
また、やりましたね。
英語の訳
- You did it again.
出典: Tatoeba文番号 3385024
まだ寝足りないでしょ？
英語の訳
- Still sleepy, right?
- You still need more sleep, don't you?
出典: Tatoeba文番号 3060523
また後で電話するね。
英語の訳
- I'll call again later.
出典: Tatoeba文番号 3024537
玉ねぎ、切りました。
英語の訳
- I chopped some onions.
出典: Tatoeba文番号 2976806
お金を見つけました。
英語の訳
- I found the money.
出典: Tatoeba文番号 2974658