使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
またねを含む例文一覧
またねを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全3,881件25件表示
例文 25 件またね
1 / 156次の25件
またね！
英語の訳
- I'll see you later.
- See you later!
- Bye!
出典: Tatoeba文番号 360557
またね。
英語の訳
- See you again.
- See you.
- I'll see you around.
出典: Tatoeba文番号 1683208
頭がいいね。
英語の訳
- You're smart.
- You're really smart.
出典: Tatoeba文番号 11217758
騙したわね。
英語の訳
- You tricked me.
出典: Tatoeba文番号 11052493
また来てね。
英語の訳
- Come again.
出典: Tatoeba文番号 3488274
まだ眠たい。
英語の訳
- I'm still sleepy.
出典: Tatoeba文番号 2786654
じゃまたね。
英語の訳
- I'll see you later.
- See you later!
出典: Tatoeba文番号 753463
また会おうね！
英語の訳
- Let's get together again.
- Let's get together again!
出典: Tatoeba文番号 195459
全くですね。
英語の訳
- You're quite right.
出典: Tatoeba文番号 140904
魔法みたいね。
英語の訳
- It's like magic.
出典: Tatoeba文番号 12957331
玉ねぎが嫌い。
英語の訳
- I hate onions.
出典: Tatoeba文番号 11375521
猫が固まった。
英語の訳
- The cat froze.
出典: Tatoeba文番号 11264676
また金曜日にね！
英語の訳
- See you on Friday.
出典: Tatoeba文番号 11199162
またあったのね？
英語の訳
- It's happened again, hasn't it?
出典: Tatoeba文番号 11195170
寝てしまった。
英語の訳
- I fell asleep.
出典: Tatoeba文番号 10333259
また会おうね。
英語の訳
- See you again.
- I'll be seeing you.
出典: Tatoeba文番号 10117803
また寝坊したの？
英語の訳
- Did you oversleep again?
出典: Tatoeba文番号 9803186
またあしたね。
英語の訳
- See you tomorrow!
出典: Tatoeba文番号 1109209
じゃ、またねっ！
英語の訳
- I'll see you later.
- See you later!
- See you.
出典: Tatoeba文番号 692873
空腹のまま寝た。
英語の訳
- I went to bed hungry.
出典: Tatoeba文番号 12462045
頭がいいですね。
英語の訳
- You're smart.
出典: Tatoeba文番号 12316437
あの山は高いね。
英語の訳
- That mountain is high.
出典: Tatoeba文番号 12296735
また笑った！いいね！
英語の訳
- You're smiling again! Fancy that!
出典: Tatoeba文番号 11994014
トム、また来週ね！
英語の訳
- See you next week, Tom!
出典: Tatoeba文番号 11851771
まだ寝てたわよ。
英語の訳
- He was still sleeping.
出典: Tatoeba文番号 11058303
またねの語句ページに戻る
1 / 156次の25件