使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ませんかを含む例文一覧
ませんかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全6,359件25件表示
例文 25 件ませんか
1 / 255次の25件
描けません。
英語の訳
- I can't draw.
出典: Tatoeba文番号 12957323
行きませんか？
英語の訳
- Won't you go?
出典: Tatoeba文番号 10659320
座りませんか？
英語の訳
- Why don't we sit?
出典: Tatoeba文番号 9964555
お前は賛成か？
英語の訳
- Are you with us?
出典: Tatoeba文番号 8282093
構いませんよ。
英語の訳
- That's fine with me.
出典: Tatoeba文番号 10230439
一服しませんか？
英語の訳
- Why don't we take a break?
出典: Tatoeba文番号 8893262
散歩しませんか？
英語の訳
- Do you want to take a walk?
出典: Tatoeba文番号 8649693
わかりません。
英語の訳
- I have no idea.
- I don't know.
- I don't understand it.
出典: Tatoeba文番号 2270779
今晩来ませんか？
英語の訳
- Why don't you come over tonight?
出典: Tatoeba文番号 2076508
分かりません。
英語の訳
- I don't know.
- I do not understand.
- I don't understand.
出典: Tatoeba文番号 349070
座りませんか。
英語の訳
- Won't you sit down?
- Won't you take a chair?
- Why don't we sit down?
出典: Tatoeba文番号 170842
走りませんか。
英語の訳
- How about running?
出典: Tatoeba文番号 140285
力が出ません。
英語の訳
- I feel lethargic.
出典: Tatoeba文番号 77812
理解できません。
英語の訳
- I don't understand.
出典: Tatoeba文番号 13220997
やってみませんか？
英語の訳
- Would you like to give it a try?
出典: Tatoeba文番号 11537436
デートしませんか？
英語の訳
- Will you go on a date with me?
- Would you like to go on a date?
出典: Tatoeba文番号 10736122
彼氏はいません。
英語の訳
- I don't have a boyfriend.
出典: Tatoeba文番号 10349022
一緒にしませんか？
英語の訳
- How about doing that together?
出典: Tatoeba文番号 9777059
時間は任せるよ。
英語の訳
- The time is up to you.
出典: Tatoeba文番号 9689449
生存者はいますか？
英語の訳
- Are there survivors?
- Are there any survivors?
出典: Tatoeba文番号 8703020
出かけませんか。
英語の訳
- Shall we go out?
出典: Tatoeba文番号 8264199
安く出来ませんか？
英語の訳
- Can you lower the price?
- Can you make it cheaper?
出典: Tatoeba文番号 7551824
LINE交換しませんか？
英語の訳
- Why don't we exchange LINE info?
出典: Tatoeba文番号 4842973
散歩しませんか。
英語の訳
- How about going for a walk?
出典: Tatoeba文番号 169347
全く構いません。
英語の訳
- It's quite all right.
出典: Tatoeba文番号 140908
ませんかの語句ページに戻る
1 / 255次の25件