使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
まじきを含む例文一覧
まじきを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 12全5,459件25件表示
彼女は英語を勉強します。
英語の訳
- She studies English.
出典: Tatoeba文番号 91020
彼女は感極まって泣いた。
英語の訳
- She wept with emotion.
出典: Tatoeba文番号 90667
彼女は車の運転ができる。
英語の訳
- She can drive a car.
出典: Tatoeba文番号 90250
彼女は台所で働きますか。
英語の訳
- Does she work in the kitchen?
出典: Tatoeba文番号 88049
彼女は彼の求婚に負けた。
英語の訳
- She yielded in his proposal.
出典: Tatoeba文番号 87330
彼女を家まで送らなきゃ。
英語の訳
- You've got to see her home.
出典: Tatoeba文番号 86129
必ず５時までに来なさい。
英語の訳
- Never fail to come here by five.
出典: Tatoeba文番号 85489
父は白髪が混じってきた。
英語の訳
- My father is becoming gray.
出典: Tatoeba文番号 84393
物価は毎年上昇してきた。
英語の訳
- Prices have soared every year.
出典: Tatoeba文番号 83779
毎朝、何時に起きますか。
英語の訳
- What time do you get up every morning?
出典: Tatoeba文番号 81344
夜に何時間も勉強します。
英語の訳
- I study for many hours at night.
出典: Tatoeba文番号 79738
野球シーズンが始まった。
英語の訳
- The baseball season has opened.
出典: Tatoeba文番号 79657
六時頃車で迎えにきます。
英語の訳
- I will pick you up around six.
出典: Tatoeba文番号 77235
自分でも我慢ができない。
英語の訳
- Even I can't endure it.
出典: Tatoeba文番号 76059
またアフィ狙いの記事か。
英語の訳
- Another spam article hoping for click-throughs?
出典: Tatoeba文番号 74671
ご近所の方を招待しました。
英語の訳
- I invited the neighbours.
- I invited our neighbors.
出典: Tatoeba文番号 13687162
今日、また同じ事があった。
英語の訳
- The same thing happened again today.
出典: Tatoeba文番号 13681977
1980年に京都で生まれました。
英語の訳
- I was born in Kyoto in 1980.
出典: Tatoeba文番号 13201668
今朝は、8時に起きました。
英語の訳
- I got up at eight this morning.
出典: Tatoeba文番号 12593227
彼女の責任ではありません。
英語の訳
- It's not her fault.
出典: Tatoeba文番号 12483388
2時半までに来てください。
英語の訳
- Please come before 2:30.
出典: Tatoeba文番号 12316494
自分でその機会を直します。
英語の訳
- I'll repair that machine myself.
出典: Tatoeba文番号 12211407
13歳の時から働いています。
英語の訳
- I've been working since I was thirteen.
出典: Tatoeba文番号 12063550
14歳の時から働いています。
英語の訳
- I've been working since I was fourteen years old.
出典: Tatoeba文番号 12063540
事故は交差点で起きました。
英語の訳
- The accident happened at a junction.
出典: Tatoeba文番号 11994004