使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ましょうを含む例文一覧
ましょうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全9,962件25件表示
駐車場は満車です。
英語の訳
- There are no parking spaces left.
出典: Tatoeba文番号 12324543
ご覧に入れましょう！
英語の訳
- I will show you!
出典: Tatoeba文番号 12022958
10分休みましょう。
英語の訳
- Let's have a 10-minute break.
出典: Tatoeba文番号 11891601
まだ営業してます。
英語の訳
- We're still open.
出典: Tatoeba文番号 11621800
馬子にも衣装だな。
英語の訳
- Clothes make the man.
出典: Tatoeba文番号 11257751
一緒にしましょう。
英語の訳
- Let's do that together.
出典: Tatoeba文番号 11052265
失笑してしまった。
英語の訳
- It wasn't funny, but I laughed.
出典: Tatoeba文番号 11015496
今、身長どれぐらい？
英語の訳
- How tall are you now?
出典: Tatoeba文番号 10952389
任務完了しました。
英語の訳
- Mission accomplished.
出典: Tatoeba文番号 10899823
たまに夕食作るよ。
英語の訳
- I sometimes cook dinner.
- I make dinner once in a while.
出典: Tatoeba文番号 10776963
365日営業してます。
英語の訳
- We are operating 365 days a year.
- We are open 365 days a year.
- Open 365 days a year.
出典: Tatoeba文番号 10763959
駐車場はありますか？
英語の訳
- Is there a car park?
出典: Tatoeba文番号 10691925
下に降りましょう。
英語の訳
- Why don't we go downstairs?
出典: Tatoeba文番号 10565442
夕飯にしましょう。
英語の訳
- Let's have dinner.
出典: Tatoeba文番号 10531072
教会に行きました。
英語の訳
- We went to church.
- I went to church.
出典: Tatoeba文番号 10335487
席に着きましょう。
英語の訳
- Let's take our seats.
出典: Tatoeba文番号 10330111
勉強になりました。
英語の訳
- I learned a lot from you.
- I learned a lot.
- I learned everything from you.
出典: Tatoeba文番号 10320622
水は蒸発しました。
英語の訳
- The water evaporated.
出典: Tatoeba文番号 10309083
僕がやりましょうか？
英語の訳
- Why don't you let me do that for you?
出典: Tatoeba文番号 9941513
もう一度しましょう！
英語の訳
- Let's do it again.
出典: Tatoeba文番号 9930502
手を貸しましょうか？
英語の訳
- Do you want me to give you a hand?
- Could you use some help?
出典: Tatoeba文番号 8953857
朝食はついてますか？
英語の訳
- Is breakfast included?
出典: Tatoeba文番号 8726938
少し緊張してます。
英語の訳
- I'm a little nervous.
- I'm a little bit nervous.
出典: Tatoeba文番号 8604660
数学を勉強します。
英語の訳
- I study mathematics.
出典: Tatoeba文番号 8602058
あまり旅行しない。
英語の訳
- I don't travel very much.
出典: Tatoeba文番号 7930650