使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ましょうを含む例文一覧
ましょうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 28全9,962件25件表示
加藤さんをご紹介します。
英語の訳
- Allow me to introduce Mr Kato to you.
出典: Tatoeba文番号 187271
家まで車で送りましょう。
英語の訳
- I'll drive you home.
出典: Tatoeba文番号 186995
荷物をお持ちしましょう。
英語の訳
- Let me help you with your baggage.
出典: Tatoeba文番号 186543
皆に順番に会いましょう。
英語の訳
- I will see you, each in your turn.
出典: Tatoeba文番号 184971
額は２万円以上に達した。
英語の訳
- The sum came to over 20,000 yen.
出典: Tatoeba文番号 184119
勘定は私が持ちましょう。
英語の訳
- I'll foot the bill.
- I'll pay the bill.
出典: Tatoeba文番号 183980
喜んでお受けしましょう。
英語の訳
- I'll be only too glad to go with you.
出典: Tatoeba文番号 183549
喜んでご招待に応じます。
英語の訳
- I will be very happy to accept your invitation.
出典: Tatoeba文番号 183544
急いで何か飲みましょう。
英語の訳
- Let's get something quick to drink.
出典: Tatoeba文番号 182583
急いで何か食べましょう。
英語の訳
- Let's catch a quick bite.
出典: Tatoeba文番号 182582
居間は食堂に続いている。
英語の訳
- The living room adjoins the dining room.
出典: Tatoeba文番号 182180
京都には行かれましたか。
英語の訳
- Have you been to Kyoto?
出典: Tatoeba文番号 181872
教会が島中に建てられた。
英語の訳
- Churches were erected all over the island.
出典: Tatoeba文番号 180303
空港までお伴しましょう。
英語の訳
- I'll accompany you to the airport.
出典: Tatoeba文番号 179334
君は英語を勉強しますか。
英語の訳
- Do you study English?
- Are you learning English?
出典: Tatoeba文番号 177439
劇場の前であいましょう。
英語の訳
- Let's meet in front of the theater.
- Let's meet in front of the theatre.
出典: Tatoeba文番号 175987
月間報告書を添付します。
英語の訳
- Attached is my monthly report.
出典: Tatoeba文番号 175621
今、彼女と文通している。
英語の訳
- I am in communication with her now.
出典: Tatoeba文番号 172894
今は市長には会えません。
英語の訳
- The mayor is not available now.
- The mayor isn't available now.
出典: Tatoeba文番号 172648
今日の午後会いましょう。
英語の訳
- Let's meet this afternoon.
出典: Tatoeba文番号 171920
今日は何をしましょうか。
英語の訳
- What shall we do today?
出典: Tatoeba文番号 171687
今日までいい天気でした。
英語の訳
- The weather has been good until today.
出典: Tatoeba文番号 171478
今日私は病院に行きます。
英語の訳
- I go to the hospital today.
- I'll go to the hospital today.
出典: Tatoeba文番号 171443
今日歯医者へ行きました。
英語の訳
- Today I went to the dentist's.
出典: Tatoeba文番号 171440
今日夕食を作りましょうか？
英語の訳
- Shall I cook dinner today?
出典: Tatoeba文番号 171415