使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ましょうかを含む例文一覧
ましょうかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 63全6,120件25件表示
彼女のは、まだ文章になっていない。
英語の訳
- She can't build sentences yet.
出典: Tatoeba文番号 94674
彼女の勤勉はまったく賞賛に値する。
英語の訳
- Her diligence is indeed worthy of praise.
出典: Tatoeba文番号 94507
彼女の声はとても美しく聞こえます。
英語の訳
- Her voice sounds very beautiful.
出典: Tatoeba文番号 94206
彼女の夫をあなたに紹介しましょう。
英語の訳
- I will introduce her husband to you.
出典: Tatoeba文番号 94004
彼女は、通訳を使って話をしました。
英語の訳
- She spoke through an interpreter.
出典: Tatoeba文番号 93704
彼女は１等をとったことを自慢した。
英語の訳
- She boasted of having won the first prize.
出典: Tatoeba文番号 93599
彼女はいつも親と口論していました。
英語の訳
- She was always quarreling with her parents.
出典: Tatoeba文番号 93252
彼女はいつも熱心に勉強しています。
英語の訳
- She is always hard at work.
出典: Tatoeba文番号 93238
彼女はその時、妹と遊んでいました。
英語の訳
- She was playing with her sister at that time.
出典: Tatoeba文番号 92442
彼女はまさに家をでようとしていた。
英語の訳
- She was about to leave the house.
出典: Tatoeba文番号 91505
彼女はまさに外出しようとしていた。
英語の訳
- She was about to go out.
出典: Tatoeba文番号 91504
彼女はまだ部屋を掃除していません。
英語の訳
- She hasn't cleaned her room yet.
出典: Tatoeba文番号 91467
彼女はまもなくここへ来るでしょう。
英語の訳
- She will come here before long.
出典: Tatoeba文番号 91455
彼女はまもなく病気が治るでしょう。
英語の訳
- It won't be long before she gets over her illness.
出典: Tatoeba文番号 91450
彼女はまもなく戻ってくるでしょう。
英語の訳
- She will come back before long.
出典: Tatoeba文番号 91448
彼女はまるで先生のように話します。
英語の訳
- She speaks as if she were a teacher.
出典: Tatoeba文番号 91437
彼女は英語をとても上手に話します。
英語の訳
- She speaks English very well.
出典: Tatoeba文番号 91027
彼女は会社で解雇通知を受けました。
英語の訳
- There was a pink slip waiting for her at the office.
出典: Tatoeba文番号 90777
彼女は健康な赤ん坊を出産しました。
英語の訳
- She gave birth to a healthy baby.
出典: Tatoeba文番号 90264
彼女は午前中に英語を勉強しました。
英語の訳
- She studied English in the morning.
出典: Tatoeba文番号 90173
彼女は幸福だったと言っていました。
英語の訳
- She said that she had been happy.
出典: Tatoeba文番号 90129
彼女は行くかとどまるかを熟考した。
英語の訳
- She deliberated over whether to go or stay.
出典: Tatoeba文番号 90111
彼女は今までにない程美しく見えた。
英語の訳
- She looked more beautiful than ever.
出典: Tatoeba文番号 90030
彼女は昨日誰も訪問しませんでした。
英語の訳
- She didn't visit anybody.
出典: Tatoeba文番号 89886
彼女は私の腕にしっかりつかまった。
英語の訳
- She held my arm firmly.
出典: Tatoeba文番号 89311